Trotz

常見例句

Trotz der roten Lampe farht er durch die Kreuzung.
他不顧紅燈開車越過十字路口.
Trotz des starken Windes gehen wir sehen der Film.
盡管風(fēng)大;我們晚上仍去看電影.
Trotz seines rasanten Aufstiegs sei er ein traditionell denkender Mensch, so Lei.
盡管有的人快速晉升他還是一個具有傳統(tǒng)思維的人，方雷就是如此。
Trotz der Drohungen wollte sich Paris, anders als im Sommer, nicht dem chinesischen Druck beugen.
盡管有這些威脅，不同于今年夏天，這次巴黎將不會向中國的壓力低頭。
Das erstaunliche Resultat: Trotz der angespannten wirtschaftlichen Lage verzeichneten sogar 52 Prozent der 408 Firmen einen Mangel an IT-Hochschulabsolventen.
調(diào)查的結(jié)果出人意料：盡管當(dāng)前經(jīng)濟形勢緊張,參加調(diào)查的408家企業(yè)中仍有52%25面臨IT專業(yè)的高校畢業(yè)生短缺的問題。
Trotz Warnungen aus Peking war Sarkozy am Samstag mit demDalai Lama am Rande einer internationalen Konferenz in dernordpolnischen Stadt Danzig zusammengekommen.
不顧北京方面的警告，薩科齊于周六與達賴?yán)镌诓ㄌm北部城市但澤的一次國際會議之余舉行了會晤。