beyond reproach

基本解釋

A: China's family planning policy is beyond reproach.
答：中國(guó)的計(jì)劃生育政策是無(wú)可指責(zé)的。
www.fmprc.gov.cn
This is particularly true of money managers who work deep in the shadows or seem beyond reproach—even more so during booms, when the temptation to swindle grows along with the propensity to speculate.
當(dāng)來(lái)自騙子的誘惑與投機(jī)的想法共同增長(zhǎng)時(shí)，這非常適合那些在陰影中工作或者逃過(guò)責(zé)備的資產(chǎn)管理者——在繁榮時(shí)期更應(yīng)該如此。
The captain's behaviour is above/beyond reproach.
隊(duì)長(zhǎng)的行為無(wú)可厚非。

It should come as no surprise to consultants that their clients believe they are beyond reproach.
FORBES: The Heat is On Pension Consultants (May 2, 2004 )
Also this number is beyond reproach and does not involve reading tea leaves.
FORBES: The Single Most Important Data Point In Apple's Earnings
Both parties should be concerned about manipulations from the other side, and want their own victories to be beyond reproach.
FORBES: Dear President Obama, Glad You Won, But Can We Fix The Voting Machines Before 2016?