bite in

基本解釋

"No," Li says, a bite in her voice. "This place is backward and poor."
“不，”李說，聲音哽咽了下?！斑@個地方及落后有貧窮?！?/li>
Remember that global warming will really start to bite in the near future.
請記住，全球變暖產(chǎn)生的影響將在不久后真正開始肆虐。
blog.sina.com.cn
The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest—that will be in 2011—but what precisely they should be.
他真正的選擇不是他的措施何時切實開始實施——這會是2011年而是措施的內(nèi)容到底要什么。

And the medicines for a cobra bite in the Philippines may not work for someone bitten by a similar snake in West Africa.
It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.
很多的演講中的例子,是短小的,因此你們可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代碼給分心。
哈佛公開課 - 計算機科學課程節(jié)選
In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.
換句話來說，當你開始著手去完成一件屬于你自己的工程,或者，從參閱他人現(xiàn)在的作品，更或者是，參考工程設計書中,提到的無數(shù)鏈接，至關重要的一點是，你必須讓它工作，然后再繼續(xù)下一環(huán)節(jié)。
哈佛公開課 - 計算機科學課程節(jié)選

WTO's teeth, they may find that they bite in the wrong place—if at all.
ECONOMIST: How not to enforce labour standards