come apart

基本解釋

If any ring were removed, they would all come apart.
如果其中任何一個環(huán)被拆除，它們才都會來分開。
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也許結(jié)論就是，雖然通常，擁有這些重要的東西和生存息息相關(guān)，邏輯上來說，它們是可以分開的。
After all, if A really is B, how could they come apart?
畢竟,如果A真的是B,它們怎么可能分離呢

She says without telomeres the chromosome and the genes it holds would come apart.
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也許結(jié)論就是，雖然通常，擁有這些重要的東西和生存息息相關(guān)，邏輯上來說，它們是可以分開的。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
But in the abnormal case,the personality theorist needs to say, or so it seems to me,the two deaths come apart.
但在特殊情況下，人格主義者要說，這兩者的死亡是分開的。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

Tina Fey stars as Portia Nathan, a Princeton admissions officer whose love life has come apart.
NEWYORKER: Admission