come to life

基本解釋

You know the look I’m talking about… it’s the look when beauty is perceived, time ceases to exist, and fairy tale characters come to life.
你應(yīng)該知道我一直在說(shuō)的那個(gè)表情...那是感受到美的表情，時(shí)間靜止，童話(huà)里的人物蘇醒了。
Fans got their first glimpse of a "real" Harry Potter world in the films, like "Harry Potter and the Goblet of Fire" (2005), but now they will see the wizarding world come to life before their eyes.
粉絲們最初是從電影中感受到哈利波特世界的“真實(shí)”模樣的，像《哈利波特和火焰杯》（2005），但是現(xiàn)在他們將看見(jiàn)這個(gè)魔法世界出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)生活中，就在他們眼前。
We would wander through the woods and he would have me sit quietly beside him and we would watch the woods come to life around us.
我們會(huì)在森林中散步，他會(huì)讓我安靜地坐在他身邊，我們會(huì)觀(guān)察森林在我們身邊變得充滿(mǎn)生機(jī)。

His exciting works made the west and the cowboy come to life for millions who never saw a real cowboy.
Think of Star festival as a textbook that is come to life and environment where students can observe and draw their own conclusions, there is a path way to a new type of learning that is independent yet guided.
將Star，festival看作是一本教科書(shū),走進(jìn)我們的生活和環(huán)境,在那，學(xué)生們能觀(guān)察,并得出自己的結(jié)論，有一條路通往學(xué)習(xí)的新形式,它獨(dú)立自主，但也有所指導(dǎo)。
麻省理工公開(kāi)課 - 媒體、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
難道僅僅依靠我這輩子碰到的東西,不足以使我推斷出來(lái)嗎
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

While waiting in line, real-life Cars characters like Lightning McQueen, Mater and DJ come to life.
FORBES: Walt Disney Imagineers Reveal The Technology That Drives Cars Land