contemplation
常見例句
- He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.
他不再懶洋洋地注視著下面的景色。 - He was lost in the contemplation of the landscape.
他對著眼前的景色沉思起來。 - It is a place of quiet contemplation.
這是個靜心冥想的好地方。 - He sat there deep in contemplation.
他坐在那里沉思著。 - A chastened Agassi flew home for a period of deep contemplation.
追悔莫及的阿加西坐飛機(jī)回家面壁思過去了。 - He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.
他不再懶洋洋地注視著下面的景色。 - He was lost in the contemplation of the landscape.
他對著眼前的景色沉思起來。 - It is a place of quiet contemplation.
這是個靜心冥想的好地方。 - He spent many hours in deep contemplation.
他花了多個小時專心思考. - She spent an hour in quiet contemplation.
她靜靜地沉思了一個小時. - Contemplation was abandoned for action.
停止思考,起而行動. - He reached his decision after a good deal of contemplation.
他經(jīng)過周密思考后作出了決定. - She was lost in contemplation of the scene in front of her.
她給眼前的這一幕深深地吸引住了. - She bought three dresses in contemplation of her trip.
她為了作一次旅行買了三套衣服. - Each morning the priest spent an hour in quiet contemplation.
每天早晨牧師都要默禱一小時. - His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
他總不能專心于正題而盡想著愚蠢的事情. - There is rest and healing in the contemplation of antiquities.
欣賞古物有休息和療養(yǎng)之功. - We in order to control rigid, must the contemplation good feeling front door.
我們?yōu)榱丝刂茍?zhí)著, 必須觀照好感覺的大門. - Is a moment of contemplation after the rational response?
是片刻沉思后的理智回應(yīng)? - She looked at him sharply, then returned to the contemplation of the sunset.
她警覺地看了他一眼又轉(zhuǎn)臉凝望著日落. - It is Christianity that began substituting the tragedy of the soul for contemplation of the world.
正是基督教開創(chuàng)了用靈魂的悲歌取代塵世之思的先河. - The monks spent an hour in contemplation each morning.
和尚們每天早上花一個小時沉思. - No evil could come out of the contemplation of an expensively decorated chamber.
期望到一間裝飾豪華的房子來玩玩,不會產(chǎn)生多少壞處. - I realized what the Orientals mean by contemplation and the forsaking of works.
我領(lǐng)悟了東方人所謂的沉思默想和暫棄勞作的其中意味. - Contemplation , for the Transcendentalists, was a vehicle for mindfully and thoughtfully experiencing our own divinity.
先驗主義者認(rèn)為沉思有助于全身心的悉心體會自我的神性. - For mental tiredness comes from a contemplation of ones problems.
因為精神上的倦怠通常是由于長時間關(guān)注一個問題造成的. - I was lost in contemplation.
我陷入了遐想. - These show that Sun Ying'ao's " Expression of Yijing " inherits and develops Wang Yangming's " Contemplation of Yijing ".
這表明 孫應(yīng)鰲 易學(xué)與陽明易學(xué)間具有承接淵源,同時也體現(xiàn)了孫應(yīng)鰲易學(xué)對陽明易學(xué)的繼承和創(chuàng)新的關(guān)系. - Wherefore in this simple and intent contemplation we are one life and one spirit with God.
因此,在這個簡單而專注的冥思中,我們與神有著同一生命和同一靈魂. - It's a place of quiet contemplation.
這是個適合靜思默想的地方. - Against this background, the contemplation, the modern, classical imperative to struggle.
在此背景的觀照下, 今 、 古文之爭勢在必然. - They throw you in contemplation, sharpens your reason, and the reason ensures you longevity.
痛苦使人思索, 思索使人理智, 而理智使人長壽. - He sat there deep in contemplation.
他坐在那里沉思著。 - He was lost in the contemplation of the landscape.
他對著眼前的景色沉思起來。 - She spent an hour in quiet contemplation.
她靜靜地沉思了一個小時. - We exercise our privilege to be absent in the charmed contemplation of a beautiful natural incident.
我們懷著優(yōu)越感注視著這個動人的自然現(xiàn)象,會情不自禁陷入美好的沉思. - Mr. Quilp was serenely gazing at the stars, quite absorbed in celestial contemplation.
奎爾普先生正在從容地注視著繁星, 好象全神對著天空沉思似的. - The greatest of all pleasures consists in the contemplation of truth.
所有快樂中最偉大的快樂存在于對真理的沉思之中. - Is a moment of contemplation after the rational response?
是片刻沉思后的理智回應(yīng)? - The monks spent an hour in contemplation each morning.
和尚們每天早上花一個小時沉思. - I realized what the Orientals mean by contemplation and the forsaking of works.
我領(lǐng)悟了東方人所謂的沉思默想和暫棄勞作的其中意味. - Contemplation , for the Transcendentalists, was a vehicle for mindfully and thoughtfully experiencing our own divinity.
先驗主義者認(rèn)為沉思有助于全身心的悉心體會自我的神性. - He sat there deep in contemplation.
他坐在那里沉思著. - Learn to meditate and explore the vast reaches of your soul through inner contemplation.
學(xué)會去冥想和通過內(nèi)部沉思深達(dá)你們的靈魂. - He is lost in contemplation.
他陷入沉思之中. - By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.
于現(xiàn)實世界相比, 神秘的影界鼓勵沉思——這是個迷一般神秘的世界. - It was at this point in his contemplation that he was interrupted.
就在那一時刻他的沉思被人打斷了. - He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.
他不再懶洋洋地注視著下面的景色。 - We exercise our privilege to be absent in the charmed contemplation of a beautiful natural incident.
我們懷著優(yōu)越感注視著這個動人的自然現(xiàn)象,會情不自禁陷入美好的沉思. - Mr. Quilp was serenely gazing at the stars, quite absorbed in celestial contemplation.
奎爾普先生正在從容地注視著繁星, 好象全神對著天空沉思似的. - I take greater comfort in the contemplation of eternity.
在對永恒的注視之中我獲得較大的安慰. - He was lost in the contemplation of the landscape for a while.
他凝神注視了一會兒這里的風(fēng)景. 返回 contemplation