declaration
常見例句
- We read the declaration posted on the bulletin board.
我們讀了貼在布告板上的聲明。 - These events led to the declaration of war.
這些事件導(dǎo)致了宣戰(zhàn)。 - Please make a written declaration of all the goods you bought abroad.
請(qǐng)書面申報(bào)你在國外購買的全部物品。 - On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.
在報(bào)關(guān)單上,寄貨人將貨物列為農(nóng)用機(jī)械。 - The resolution stopped short of an outright declaration of independence.
這項(xiàng)決議幾乎成為公開的獨(dú)立宣言。 - The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.
宣言由羅伯特·桑博士領(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)起草。 - a signatory of the Declaration of Independence
《獨(dú)立宣言》的簽署者 - a unilateral declaration of independence
單方面宣布獨(dú)立 - On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.
在報(bào)關(guān)單上,寄貨人將貨物列為農(nóng)用機(jī)械。 - They will ask you to sign a declaration allowing your doctor to disclose your medical details.
他們將要求你簽署一份允許醫(yī)生透露你的身體健康狀況的書面聲明。 - She needed time to adjust to Clive's declaration.
她需要時(shí)間來適應(yīng)克萊夫的表白。 - The resolution stopped short of an outright declaration of independence.
這項(xiàng)決議幾乎成為公開的獨(dú)立宣言。 - The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.
議會(huì)以壓倒性的多數(shù)票決定推遲宣布獨(dú)立。 - Some delegates believe the final declaration is likely to be too timorous.
一些代表認(rèn)為最后的聲明可能不夠強(qiáng)硬。 - The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.
宣言由羅伯特·桑博士領(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)起草。 - The Secretary General says the declaration must now be backed up by concrete and effective actions.
秘書長說現(xiàn)在必須將宣言付諸具體有效的行動(dòng)。 - A declaration will be issued at the end of the aforementioned UN conference.
前面提到的那次聯(lián)合國會(huì)議將于閉幕之際發(fā)表一份宣言。 - The declaration was null and void as it was proclaimed in completely illegal circumstances.
該聲明無效,因?yàn)樗窃谕耆欠ǖ那闆r下宣布的。 - Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
抗議者呼吁政府正式宣布主權(quán)獨(dú)立. - We read the declaration posted on the bulletin board.
我們讀了貼在布告板上的聲明. - At the recent convention a declaration was adopted.
在最近舉行的大會(huì)上通過了一項(xiàng)宣言. - This invasion is tantamount to a declaration of war.
這次侵略就相當(dāng)于宣戰(zhàn). - The Declaration of Independence was made in America in 1776.
“獨(dú)立宣言”于1776年在美國宣布. - Declaration of Corporate Income Tax.
公司所得稅的申報(bào). - Completing the declarations of class Outer puts the declaration of the function handle in scope.
對(duì)Outer類聲明的完成將函數(shù)handle的聲明放在作用域中. - Variable declaration statements are not valid in the Command Window.
變量聲明語句在“命令”窗口中無效. - Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
要有禮; 要按外交辭令寫; 即使在宣戰(zhàn)文告里,依然是要遵循禮節(jié)的. - The static declaration must be after the visibility declaration.
靜態(tài)聲明必須必須是顯式的聲明. - Will you show me your declaration form , please?
請(qǐng)出示您的申報(bào)單. - The interface declaration for a class must include declarations for all class members.
類在接口節(jié)中的聲明必需包括其所有類成員的聲明. - Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.
因此,該宣布之采用,不違反任何國際法適用規(guī)定. - Chris Gardner: Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Indipengdence.
克里斯·加德納: 托馬斯杰佛遜在《獨(dú)立宣言》中多次提到“幸福”. - A delegate declaration is sufficient to define a delegate class.
一個(gè)委托聲明足以定義一個(gè)委托類. - He made several declarations of his innocence.
他做了幾項(xiàng)陳述證明自己無罪. - Upon a subsequent examination, she adhered to the declaration she had formerly made.
當(dāng)?shù)诙问軐彶闀r(shí), 她堅(jiān)持前次之陳述. - Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country.
領(lǐng)事發(fā)票是進(jìn)口國領(lǐng)事館簽發(fā)的一種申報(bào)書. - Declaration of Corporate Income Tax.
公司所得稅的申報(bào). - Will you show me your declaration form , please?
請(qǐng)出示您的申報(bào)單. - May I see your customs declaration?
我可以看看你的關(guān)稅申報(bào)書 嗎 ? - Have you filled in the Declaration Form?
官員:好的,您填過申報(bào)單了 嗎 ? - Do you have the Customs Declaration Form?
您有海關(guān)申報(bào)單 嗎 ? - Your passport and declaration card, please.
請(qǐng)出示護(hù)照和申報(bào)單. - The legal system of tax declaration has been established in countries around the world.
納稅申報(bào)是稅收民主的一種具體體現(xiàn)形式,基于此,世界各國普遍建立了納稅申報(bào)法律制度. - The temporary suspension period, investors can continue to declare, you can also revoke declaration.
臨時(shí)停牌期間, 投資者可以繼續(xù)申報(bào), 也可以撤銷申報(bào). - May I have you luggage declaration?
請(qǐng)把你的行李申報(bào)單給我. - Where a duty payer considers it necessary, it may offer to file an additional declaration.
納稅義務(wù)人認(rèn)為必要時(shí), 也可以主動(dòng)要求進(jìn)行補(bǔ)充申報(bào). - When getting through the Customs, people are requested to make a declaration of the belongings.
在通過海關(guān)時(shí), 人們要對(duì)所帶的物品進(jìn)行申報(bào). - Can I make an oral declaration?
可不可以口頭申報(bào)? - Here's your passport and your customs declaration.
這是你的護(hù)照和海關(guān)申報(bào)表. - Please bring your luggage here for inspection. Will you show me your declaration form, please?
請(qǐng)把行李拿到這兒來檢查. 請(qǐng)出示一下你的申報(bào)單好 嗎 ? - The People's Republic of China Customs import and export goods declaration regulations.
中華人民共和國海關(guān)進(jìn)出口貨物申報(bào)管理規(guī)定. - There are only five altogether , and the standards for the declaration are also promoted.
全文僅五個(gè)條文, 且申報(bào)標(biāo)準(zhǔn)有所提高. - Declaration: to be signed by the legal representative authorized agent in case the former is absent.
申明人: 填寫法定代表人的姓名,如法定代表人不在時(shí),也可以填寫代理申報(bào)人姓名. - The Iraqi official said the declaration explains the history of Iraq's weapons programs.
這位伊拉克官員說,申報(bào)報(bào)告解釋了伊拉克武器計(jì)劃的歷史. - Your customs and health declaration forms, please.
請(qǐng)出示您的海關(guān)申報(bào)表和健康申明卡. - Article 23 administrations shall make verifications to the hardcopy declaration documents kept by the banks.
第二十三條外匯局對(duì)銀行留存的紙質(zhì)申報(bào)單進(jìn)行核查. - Responsibilities include but no limited, tax calculation and declaration, monthly export VAT refund , close custom logbook.
具體責(zé)任包括但不局限于, 稅務(wù)數(shù)據(jù)的計(jì)算和申報(bào) 、 出口核銷 、 手冊(cè)核銷等. - Do you have your customs declaration?
您的關(guān)稅申報(bào)書 呢 ? - May I have a look at your customs declaration form, sir?
先生, 可以看看您的海關(guān)申報(bào)書 嗎 ? - You should first show your Customs declaration to the officer.
你可以給海關(guān)官員看一下你的關(guān)稅申報(bào)單. - Declaration for overtime working should be submitted before 3 pm on day.
加班須在當(dāng)天下午3點(diǎn)以前向展會(huì)承辦方申報(bào). - Mike: Here are my passport and luggage declaration form.
麥克: 給您,這是我的護(hù)照和行李申報(bào)單. - Please show me your declaration form.
請(qǐng)給我看一下您的申報(bào)單. 返回 declaration