do as you please

基本解釋

Dante: Whatever, do as you please.
但丁：不管怎樣，干你想要干的吧。
"Do as you please, " he said, at last. "I'll have nothing more to do with you, " and out he strode.
“隨你的便吧，”他終于說道，“我不想和你再吵了?！彼f著大步走出了房間。
If the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please, will you come in ?
如果州長說他袖手不管這事，隨你高興怎么做都可以，那你加入嗎？
www.translation-dictionary.net

There is only one basic human right, the right to do as you damn well please.
FORBES: Reddit and Violentacrez: Yes, PJ O'Rourke Did Have It Right
Please try to remember that what they believe, as well as what they do and cause you to endure, does not testify to your inferiority but to their inhumanity and fear.
NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return
Oh and please tell me how your austerity is really necessary while you know as well as I do the republican plan is more contingent upon growth than any other factor.
FORBES: The Election of the Ant and the Grasshopper