dwell

常用用法

dwell的基本意思是“逗留”“居住于”某特定地點(diǎn),含有“固定”和“合法”的意味,引申可表示“凝視”“沉思”等,強(qiáng)調(diào)思想和精神上的持久性。
dwell是不及物動(dòng)詞,其后常接in或on〔upon〕。
dwell多用于詩(shī)歌、修辭及法律條文中。
dwell的過(guò)去式和過(guò)去分詞有兩種變化形式,即dwelled〔dwelt〕。

這兩個(gè)詞的共同意思是“居住”。其區(qū)別是：
live是普通用語(yǔ),常用于日?？谡Z(yǔ)中;dwell是書面用語(yǔ),一般用于文學(xué)作品中。dwell還有“仔細(xì)研究,詳細(xì)論述”的意思。例如:
When I was only three years old, my poor mother had to live in, cooking and washing for a rich lady.我才三歲的時(shí)候,我可憐的媽媽不得不住在一個(gè)闊太太的家里,給人家做飯、洗衣服。
He dreamed that he dwelled in the heaven.他做夢(mèng)住在天堂里。
She dwelt at length upon the similarities of the two paintings.她詳細(xì)地講述了這兩幅畫的相似之處。