ejecta

基本解釋

The pressure behind this shock wave drives an inward-moving shock wave that heats the ejecta, seen as the aqua cloud.
激波后的壓力驅(qū)使內(nèi)行激波加熱物質(zhì)，也就是圖中淺綠色的云團(tuán)。
The expanding ejecta drive an outward-moving shock wave that races ahead of the ejecta into the interstellar gas (bright outer rim).
膨脹的拋出物驅(qū)動(dòng)著外行激波，領(lǐng)先于拋出物沖入星際氣體（明亮的外緣）。
First came the impact, which sent a rain of molten rock into the air and formed an "ejecta" layer for hundreds of miles around.
首先是沖擊，使熔融巖石沖進(jìn)空中并且在數(shù)百英里周?chē)纬梢粋€(gè)噴出物的層，然后變成海嘯，勞頓說(shuō)："海浪沖向熔融巖石并且把它帶回到深水"。
In 1994 Hubble began seeing spots brighten in sequence along the central ring: the supernova ejecta smacking into the ring.
1994年哈伯開(kāi)始觀測(cè)到中央環(huán)上一連串的亮點(diǎn)，這代表超新星的噴出物霹靂啪啦地撞上了環(huán)圈。
Searches in the data for impurity clues in the water-ice dominated plumes and surface ejecta are progressing.
科學(xué)家持續(xù)不斷的研究這些由水冰主宰的羽狀煙柱及表面噴發(fā)物，來(lái)尋找水存在的可能性。