equating

常見例句

They call sharing “piracy”, equating helping your neighbor with attacking a ship.
他們把分享稱為“盜版”，等同于幫助你的鄰居襲擊一艘船艦。
Still, while blithely equating money with feces in the unconscious, he himself was not immune to its power: “My mood also depends very strongly on my earnings,” he wrote to a colleague.
同樣是他，在快活地將金錢等同于潛意識(shí)中的糞便后，個(gè)人卻無法抗拒金錢的力量。 “我的情緒極大取決于收入”，他對(duì)一名同事寫信道，“金錢是我的笑氣?！?/li>
With the right training, you can start to break the habit of equating hours worked with productivity.
通過恰當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)，老板們可以改變將工作時(shí)間等同于工作效率的舊習(xí)慣。

And here's why. Because this is the No. 1-- equating to selfishness and immorality is the No. 1 cause-- subconsciously mostly, but not only-- No. 1 cause of unhappiness.
這就是為什么，因?yàn)檫@是頭號(hào)-,將自私等同于不道德是頭號(hào)原因-,多數(shù)是在潛意識(shí)里-,導(dǎo)致不快樂的頭號(hào)原因。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選

But any property broker in New York would be fired for equating tax assessments with market value.
FORBES: Follow-Through
Ending up in the criminal hands and equating for the 84% figure of deaths by illegal firearms.
FORBES: Alex Jones Spins 'Piers Morgan' Appearance: 'I Don't Respect That Show'