estopped
基本解釋
- v.禁止(阻止；防止)
英漢例句
- For example, the word estoppel is often used in the verb form estop.
例如衡平法不得自駁這字詞，常作不得的動(dòng)詞式 用。 - But many people in the trade said that although Dong Qing three defendants are estopped the scene from the legal practice, be able to fully脫罪unlikely.
但不少業(yè)內(nèi)人士表示,雖然董正青等三被告現(xiàn)場(chǎng)翻供,但從法律實(shí)踐看,能夠完全脫罪的可能性很小。 - That is, he might be able to prevent, or “estop,” you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
也就是說(shuō)，他也許能“禁止（你）翻供”，或防止你利用這場(chǎng)爭(zhēng)端作為防衛(wèi)，由于他對(duì)你行為的依賴。 - As a result, the party signing the consent settlement would not be estopped from denying legal liability if a private party, such as a competitor or a customer, later brought a civil damage action against the respondent based on the same set of facts.
其結(jié)果是，簽署同意和解的當(dāng)事人不會(huì)受到禁止翻供的制約，如果私人當(dāng)事人（如競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手或客戶）以后基于同樣的事實(shí)提起民事索賠訴訟，被告仍可否認(rèn)法律責(zé)任。 - Viewing the issue from the administrator's side, is the agency estopped from changing its position if the regulated party relies on advice that is later discovered to be erroneous?
若從行政官員的角度看待此問(wèn)題，就是：如果受調(diào)整的當(dāng)事人信賴了其后發(fā)現(xiàn)是錯(cuò)誤的咨詢意見，機(jī)關(guān)是否被禁止翻供，不得改變其立場(chǎng)?