explication

常見例句

He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.
他并未聲稱，他自己也指出了這點(diǎn)-,他并未聲稱他的解釋就是真實(shí)的，他完全不是這樣認(rèn)為的。
With inscriptions on Chinese paintings, the belief at least becomes manifest, that the poetic meaning of a painting needs some verbal explication.
在畫上題詩(shī)，至少說明了一點(diǎn)，畫里面的詩(shī)意有用文字表達(dá)的必要。
Neither an explication of the principles of ubiquitous computing nor a list of the technologies involved really gives a sense of what it would be like to live in a world full of invisible widgets.
既非對(duì)無處不在計(jì)算的原則的解釋，也非一個(gè)所需技術(shù)的清單，提供了在一個(gè)充滿無形物件的世界里的生活是什么樣子的真正意義。

He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.
他并未聲稱，他自己也指出了這點(diǎn)-,他并未聲稱他的解釋就是真實(shí)的，他完全不是這樣認(rèn)為的。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是個(gè)小說家，不是批評(píng)家，對(duì)于我以此為根據(jù)而說明,我可以為自己找借口。
耶魯公開課 - 1945年后的美國(guó)小說課程節(jié)選

It is also an explication of the beliefs and attitudes that are common in the anti-evolution subculture.
FORBES: An Atheist Reports Back on His Tour Among Creationists