familiar spirit

基本解釋

I feel the internal hiding something, because the familiar spirit field comes from the inside.
我感到里面藏有東西，因?yàn)槭煜さ木衲軋?chǎng)來(lái)自于里面。
An Inugami (lit. “dog god”) is a familiar spirit that looks like a dog and acts as a protective guardian.
犬神是很常見(jiàn)的妖怪，外貌像狗，以守護(hù)者的身份出現(xiàn)。
Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her.
掃羅吩咐臣仆說(shuō)，當(dāng)為我找一個(gè)交鬼的婦人，我好去問(wèn)她。

This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.
就是這種邏輯--我們都熟悉這個(gè)：,我們的肉體在地下或是海底歸于腐朽,但靈魂卻會(huì)升入天堂,在那里享受無(wú)形的永生。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
A star is a preview, is referring to what's called a pointer, similar in spirit but more dangerous than references in Java for those familiar, but we'll soon focus on these next week.
是一個(gè)預(yù)覽，它叫做,一個(gè)指針，精神上類似的,但是在Java中提及這些熟悉的是更危險(xiǎn)的,但是我將在下周集中研究這個(gè)。
哈佛公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

The Bauhaus with which I am more familiar is about embracing humanistic traits, and exercising them on a human scale so as to capture the 'spirit' that was being lost in the mechanization of processes.
FORBES: On The Cover/Top Stories