field use

基本解釋

Rapid dipstick tests have been validated for field use to quickly screen for Y. pestis antigen in patients.
快速纖維素試紙?jiān)囼?yàn)已驗(yàn)證供現(xiàn)場使用，以迅速地篩查患者的鼠疫桿菌抗原。
It is a humanitarian flight and the organizations in the field use this kind of flight to transport the staff or to fly some assistance...
這是一次人道救援飛行，進(jìn)行救援工作的組織使用這種飛機(jī)運(yùn)送工作人員或者救援物資。
While most laptops will be obsolete before their batteries wear out we are sensitive to the desire to occasionally carry an extra battery for extended field use.
雖然大多數(shù)筆記本在電池失效前就過時(shí)，對希望偶爾攜帶附加電池來獲得現(xiàn)場的延長使用需求我們都很敏感。

But because every farmer's field is different, figuring out exactly how much to use is complicated.
And those who argue it's not possible and use science to argue for that, very often,are hurting more than helping the field.
而那些認(rèn)為這不可能的人,他們用科學(xué)來爭論，很多時(shí)候，只有阻礙作用而毫無幫助。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選
So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?
坦白講，問一問你們自己,當(dāng)你設(shè)計(jì)一個(gè)工具，一個(gè)程序時(shí),它是否是為真實(shí)用戶使用的，還是為在其他領(lǐng)域的,研究團(tuán)隊(duì)使用的，你們懂的，你從哪里開始？
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

The technology is still being optimized for field use, but a testing device should follow once complete.
ENGADGET: Chemical sensors could detect plants' cries for help, reduce need for pesticides