fine print

音標(biāo)發(fā)音

You tap "OK," and before you know it, you're staring at 56 pages of fine print on your screen.
你點(diǎn)擊“OK”，在你還不知道內(nèi)容的時(shí)候，在你面前開始的是屏幕上56頁的精美文字。
No math, no more squinting at the fine print and trying to decipher those words with no vowels.
沒有數(shù)學(xué)，不再要瞇眼看精美的印刷字，試著去破譯這些沒有元音的句子。
Also, if you look at any prospectus or investment marketing material it has fine print that says something about past performance having no correlation with future results.
如果你看到任何一份印刷精良的發(fā)售說明書或投資營銷材料，它都會(huì)介紹與其將來業(yè)績不相干的既往表現(xiàn)。

Instead of fine print that hides the truth, we need credit card forms and statements that have plain language in plain sight."
We have to realize that people don't read all the fine print and don't understand -if you have a precisely written contract in legal language, maybe they don't get it.
大眾不愿閱讀也無法理解,那些晦澀的法律條文,一份由法律術(shù)語寫成的合同,對(duì)大眾來講無異于一部天書
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Another piece of fine print to study is the interest rate charged on new purchases.
FORBES: Using Zero-Interest Credit Cards To Help Pay Off Debt
And, be sure to read the fine print before transferring your debt to another card.
FORBES: Ridding Yourself of Credit Card Debt

text in a formal agreement that is printed smaller than the rest of the text, sometimes in the hope that it will not be noticed