flaw
常見例句
- Her beauty is without flaw.
她美得無(wú)可挑剔。 - The flaw in this stamp makes it less valuable.
這張郵票因?yàn)橛悬c(diǎn)瑕疵,不那么值錢。 - It was a large diamond, but it had a flaw.
那是顆大鉆石,可它有個(gè)瑕疵。 - The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中的唯一缺點(diǎn)好像就是脾氣急。 - The flaw in this stamp makes it less valuable.
這張郵票因?yàn)橛悬c(diǎn)缺陷,不那么值錢. - It was a large diamond, but it had a flaw.
這是顆大鉆石, 但它有一點(diǎn)瑕疵. - The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.
唯一的缺陷就是按鍵時(shí)反應(yīng)略顯遲緩。 - The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中的唯一缺點(diǎn)好像就是脾氣急。 - The flaw in this stamp makes it less valuable.
這張郵票因?yàn)橛悬c(diǎn)缺陷,不那么值錢. - There isn't the slightest flaw in this bowl.
這只碗上丁點(diǎn)兒毛病都沒有. - The bubble is a flaw in the glass.
這個(gè)小氣泡是這只玻璃杯的缺點(diǎn). - Jealousy is a big flaw in his character.
嫉妒是他品格中的一個(gè)大缺點(diǎn). - It was a large diamond, but it had a flaw.
這是顆大鉆石, 但它有一點(diǎn)瑕疵. - Pride was the greatest flaw in his personality.
傲慢是他品格上的最大缺陷. - Let the night sky without a shred of beauty flaw.
讓這個(gè)夜空美麗的沒有一絲一毫的瑕疵. - So them flew through a flaw in the flue.
就那樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋. - The jealous colleague decided to flaw the project plans.
這名嫉妒的同事決定給這些項(xiàng)目計(jì)劃搞破壞. - Vanity is the great flaw in the character of many women.
愛慕虛榮是很多女性性格中的重大缺陷. - A new flaw display method for magnetic inspection was described including its principle, characteristics and applications.
介紹一種新的磁力探傷顯示方法,包括其原理 、 特點(diǎn)及應(yīng)用. - Some believe that socialism is just, without a single flaw. How can that be true?
有己認(rèn)為社會(huì)主義就了不止,一面毛病也出有,北京翻譯公司, 哪有那個(gè)事? - Suspecting some personal flaw , they ask Thouriby to examine them and give his opinion.
受此所困,他們懷疑自己有什么缺點(diǎn), 于是請(qǐng)索爾比給他們檢查一下,并談?wù)勊囊庖? - The democracy andinflation chapters have another flaw in common.
“民主”與“通脹”兩章,有一個(gè)共同的瑕疵. - This paper summarizes two strategies of software security flaw detection, named static analysis and program verification.
軟件安全漏洞問題日益嚴(yán)重, 靜態(tài)漏洞檢測(cè)提供從軟件結(jié)構(gòu)和代碼中尋找漏洞的方法. - There was not a mark or a flaw in it.
這是一顆沒有一絲印跡或污點(diǎn)的心. - New version still optimized the sort function in flaw rehabilitate, promote efficiency significantly.
新版本還優(yōu)化了漏洞修復(fù)中的排序功能, 顯著提升效率. - Must be without a flaw, he said.
他說,一個(gè)碴兒也不能有. - Application: Be fit for fluorescent flaw detection and fluorescence analysis.
用途: 適用于熒光探傷和熒光分析. - Often a flaw, but when it's close to an oaky flavor it can be a plus.
通常是一個(gè)缺點(diǎn), 但當(dāng)它接近橡木風(fēng)味時(shí)則是好的. - To avoid another crisis we must address this flaw in our regulatory system.
為了避免危機(jī)重演,我們必須解決我們監(jiān)管體系中的這一缺陷. - There is a flaw in the in the design.
這些設(shè)計(jì)中有個(gè)缺陷. - So they flew through a flaw in the flue.
就這樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋. - The distributed intelligent alarm system can overcome the flaw of traditional passive fire alarm system.
分布式智能報(bào)警系統(tǒng)可克服傳統(tǒng)的被動(dòng)型報(bào)警系統(tǒng)的弊端,系目前國(guó)內(nèi)外主要研究方向. - Pattern classification of flaw is carried out with BP neural network and the feature selected.
利用BP神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)分類器及選擇的特征值對(duì)缺陷進(jìn)行了模式分類. - Her flaws were as large as her virtues.
她的缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)一樣多。 - A mother is not allowed to be humanly flawed; she has to be perfect.
作為母親不容許有常人的缺點(diǎn),她必須十全十美。 - The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中的唯一缺點(diǎn)好像就是脾氣急。 - The bubble is a flaw in the glass.
這個(gè)小氣泡是這只玻璃杯的缺點(diǎn). - Jealousy is a big flaw in his character.
嫉妒是他品格中的一個(gè)大缺點(diǎn). - The performance of U.S. equipment was flawed.
美軍裝備的性能暴露了缺點(diǎn). - Anyone who knows me well will tell you that arrogance is one of my flaws.
任何認(rèn)識(shí)我的人都知道,我的缺點(diǎn)之一就是自負(fù). - Some believe that socialism is just perfect, without a single flaw.
有人以為社會(huì)主義就了不起, 一點(diǎn)缺點(diǎn)也沒有了. - Remember all of yourself, the flaws and faults as well as the many strengths.
記住全部的自己, 不僅僅是缺點(diǎn)和瑕疵,也包括很多的強(qiáng)項(xiàng). - Each of us has our own unique flaw.
我們每個(gè)人都有各自的缺點(diǎn). - But if we allow ourselves to take advantage of our flaws, nothing goes to waste.
但是如果我們能夠利用好自己的缺點(diǎn),就能人盡其才,物盡其用.不要害怕有缺陷. - The plan had some flaws . Nevertheless, I felt it was satisfactory.
盡管有些缺點(diǎn), 我仍然認(rèn)為這是個(gè)不錯(cuò)的計(jì)劃. - Callbacks have two fundamental flaws.
回調(diào)有兩個(gè)基本缺點(diǎn). - We are neither of us without our flaw.
沒有缺點(diǎn),我們誰(shuí)也不是誰(shuí). - Unfortunately, there are some flaws in these authentication mechanisms by our analysis.
然而經(jīng)由我們的分析卻發(fā)現(xiàn)了一些缺點(diǎn)在這些機(jī)制里面. - He has one major flaw that drives me crazy.
(他有個(gè)大缺點(diǎn),讓我難受發(fā)瘋. ) - He had his flaws but he was great nonetheless.
盡管他也有缺點(diǎn),但他仍然很偉大. - It can reduce many flaws of universal algorithm, and has many good improvements for fast implementation.
改進(jìn)算法減少了原算法快速實(shí)現(xiàn)時(shí)的缺點(diǎn), 能夠有效地提高算法效率. - My flaws are far too visible, but God believes I am worth it.
我的缺點(diǎn)一目了然, 但在神的眼中我很寶貴. - Suspecting some personal flaw , they ask Thouriby to examine them and give his opinion.
受此所困,他們懷疑自己有什么缺點(diǎn), 于是請(qǐng)索爾比給他們檢查一下,并談?wù)勊囊庖? - That's because I have always known about your flaw, and I advantage of it.
那是因?yàn)槲乙恢倍甲⒁獾搅四愕娜秉c(diǎn), 于是我就利用了起來(lái). - Use your signature style to camouflage flaws or draw attention to your best features.
使用你的標(biāo)志性裝扮來(lái)掩蓋你的缺點(diǎn)或者把吸引力吸引到你最好的地方. - Another minor flaw is a Hollywood backlot look to a couple of Chicago street scenes.
另外一個(gè)缺點(diǎn)是一些好萊塢的外景場(chǎng)地看起來(lái)象一些芝加哥的街道場(chǎng)景. - Often a flaw, but when it's close to an oaky flavor it can be a plus.
通常是一個(gè)缺點(diǎn), 但當(dāng)它接近橡木風(fēng)味時(shí)則是好的. - In fact, everyone has flaws and it is inevitable.
事實(shí)上, 每個(gè)人都有缺點(diǎn),這是不可避免的. - But are two flaws with turning coal into oil, beyond its cost.
但是除了成本之外,把煤炭轉(zhuǎn)化成油還有兩個(gè)缺點(diǎn). - So them flew through a flaw in the flue.
就那樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋. - Reasons for thermo bimetal's corrosion lie in direct dielectric corrosion and stress flaw corrosion.
熱雙金屬的腐蝕常由介質(zhì)直接腐蝕和應(yīng)力裂紋腐蝕所引起. - So they flew through a flaw in the flue.
就這樣,它們就飛越了煙道里的一條裂紋. 返回 flaw