Byatt
常見例句
- S Byatt (1936- ) is considered to be an outstanding novelist and critic in contemporary English literature.
S.;拜厄特(1936-)是當代英國文壇備受矚目的小說家兼文學(xué)評論家。 - Largely in answer to fan mail, Byatt still manages around five letters a week, though she is an enthusiastic convert to the brisk efficiency of email.
盡管拜阿特已經(jīng)習慣了寫電子郵件的輕松、高效而樂此不疲,她一周還是要寫大約五封信,主要是給喜歡她的讀者回信。 - Analysis is given to the affluent images Byatt uses alluding to female existence, to show the paradoxical situation of women living in the patriarchal society.
第二章主要探討了造成這種境況的原因,集中分析了《占有》的獨特敘述手法,揭示了拜厄特解構(gòu)西方父權(quán)制社會男性中心的敘事視角和霸權(quán)話語的真正意圖。 - This novel is a multileveled narrative one, illustrating a variety of themes and thoughts of human beings, among which Byatt"s feminine opinions are the most prominent.
表現(xiàn)人類多重主題以及思想的小說,其中最突出的就是拜厄特的女性主義思想。 - This book (a reprise of the book-within-a-book device Byatt employed in Possession) becomes the focus of another court case when its author is prosecuted for obscenity.
但是,那樣的夢想與期待隨著婚姻一起慢慢地,并且是確確實實地消失掉了。只要結(jié)了婚,什么時候都可以自由地、隨心所欲地做愛。 - The significance of Byatt's work lies in the fact that it is an appeal to literary scholars to be aware of the overrating of literary theories which Byatt stand up against.
拜厄特作品的意義在于它引起了文學(xué)研究者對于拜厄特所反對的對文學(xué)理論過分倚重現(xiàn)象的注意。 返回 Byatt