impertinence

基本解釋

One mark of a good prime minister is the ability to suffer impertinence with good grace.
一個好的首相往往在面對無禮的言行時仍然能夠表現(xiàn)的有風(fēng)度。
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把愛和恨都掩蓋起來，至于被人愛或恨，他又認為是一種魯莽的事。
blog.sina.com.cn
Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence!
咖苔琳夫人沒有得到直截了當?shù)幕卮?，顯得很驚奇；伊麗莎白覺得敢于和這種沒有禮貌的富貴太太開玩笑，恐怕要推她自己為第一個人。

But just at that moment the larva started to bleat, and the savage woman instantly lost her impertinence.
NEWYORKER: The Slows
The minister hemmed and hawed at my impertinence but afterward, I detected a wink from Mitra on my point.
FORBES: Oh, Calcutta! Need to Know Amit Mitra
This mind-boggling impertinence shows exactly where European Middle East policy is leading.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Roadmap to perdition