in real terms

基本解釋

That means in real terms that we can feel the pressure instantaneously.
那意味著在實(shí)際情況下我們可以瞬間感受到壓力。
Even after allowing for health and pension benefits, total compensation has risen by only 1.5% in real terms.
即使考慮到健康和養(yǎng)老的利益，總的補(bǔ)償在真實(shí)水平上也就上升了僅僅1.5%。
An equally weighted portfolio of the five commodities is now higher in real terms than the average of their prices back in 1980 (see chart).
如今，一組相同重量的五種金屬的價(jià)格，扣除物價(jià)因素之后，已經(jīng)比它們?cè)?980年時(shí)候的價(jià)格高了。（見(jiàn)圖）。

And then in terms of providing good information to travelers as to what different travel choices based on real time conditions on the roads.
Nationally, home prices in the United States rose 85% between 1997 and 2006 in real terms-- in inflation-corrected terms.
在通貨膨脹已校正的條件下,美國(guó)房?jī)r(jià),在1997 年到2006年之間,實(shí)質(zhì)上上漲了85%
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
Now they are falling and in real terms home prices have fallen almost 10% since the peak in 2006.
從2006年房?jī)r(jià)格最高點(diǎn)算起,現(xiàn)在房?jī)r(jià)已經(jīng),下跌了將近 10%
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

This purports to show that U.S. manufacturing output has tripled in real terms since 1980.
FORBES: A Curve Ball for the Candidates As They Prepare To Debate China

grow in real terms 實(shí)際增長(zhǎng)
grew in real terms 實(shí)際增長(zhǎng)
returns in real terms 實(shí)際收益
national income in real terms 實(shí)際國(guó)民收入;翻譯;實(shí)物國(guó)民收入英語(yǔ);實(shí)際國(guó)民收入英語(yǔ)
captia income in real terms 扣除通貨膨脹因素后的人均實(shí)際年收入