left bank

基本解釋

Mr Hollande embraced Ms Aubry in front of cheering crowds outside the party headquarters in Rue de Solférino, on Paris’s left bank.
在社會(huì)黨位于巴黎左岸的索爾菲利諾街總部外面，奧朗德當(dāng)著歡呼群眾的面擁抱了奧布萊。
By 2000 Banier was living in grand style in a Parisian mansion on the Left Bank with his own servants and silver cutlery.
直到2000年，巴納爾一直住在其位于左岸（法國(guó)和德國(guó)交界處，萊茵河西岸——譯者注）的豪華巴黎宅邸，擁有自己的仆人和昂貴的餐具。
He points to Paris Rive Gauche, a modernist redevelopment on the left bank in eastern Paris, complete with a looping pedestrian “Simone de Beauvoir” bridge across the Seine.
他指著巴黎索菲特大酒店，一座矗立在塞納河左岸的現(xiàn)代主義風(fēng)格的建筑，經(jīng)過(guò)翻新后增加了一條名為“西蒙·波娃”的環(huán)形步行橋，橫跨于塞納河上。

In nineteen forty-six, Eugene Meyer left the newspaper to become the first president of the World Bank.
Pass to the left bank and the scene changes so suddenly that you think yourself on the other side of the world.
而河左岸則完全是另一番景象,讓人懷疑自己到了世界的另一頭
耶魯公開(kāi)課 - 美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選
Hermitage is a really wonderful and now just horribly overpriced wine from the Drome, on the left bank of the Rhone not very far away from where we live.
隱士山"是一種很棒的葡萄酒,不過(guò)標(biāo)價(jià)奇高,產(chǎn)自法國(guó)羅納河谷左岸,離當(dāng)時(shí)我們住的地方不遠(yuǎn)
耶魯公開(kāi)課 - 歐洲文明課程節(jié)選

The left bank, where the Cossacks were camped, belonged to her brother, Prince Lavkai.
ECONOMIST: The Amur River