leniency policy
基本解釋
- [法學(xué)]寬恕制度寬免制度
英漢例句
- The four part puts emphasis on perfection of the leniency policy in anti-monopoly in China.
本文的第四部分著重關(guān)注我國反壟斷寬恕制度的完善。
www.591-lw.com - So far the United States, the European Union, Canada, France, Japan, South Korea and China etc. introduced the leniency policy in anti-monopoly against the cartel.
不過,我國《反壟斷法》第四十六條第二款籠統(tǒng)、抽象的規(guī)定,顯然不足以切實(shí)落實(shí)該制度。
www.591-lw.com - As the civil damages of antitrust law are punitive, US expand the scope of application of the leniency policy on legal-responsibility mitigation or exemption to civil sphere.
由于反托拉斯法上的民事?lián)p害賠償具有懲罰性質(zhì),美國更是將適用寬恕政策減免法律責(zé)任的范圍擴(kuò)展到民事領(lǐng)域。
雙語例句
詞組短語
- Corporate Leniency Policy 對(duì)公司的寬大處理政策;大政策
- policy leniency 政策寬松
- leniency and severity balanced policy 寬嚴(yán)相濟(jì)刑事政策
- a policy of leniency 寬大政策
短語
專業(yè)釋義
- 寬恕制度
Last but not least, in order to ensure the effective implementation of the leniency policy, it is also necessary to construct the enforcement agency.
此外,為了保證寬恕制度的有效實(shí)施,對(duì)反壟斷執(zhí)法機(jī)構(gòu)的建設(shè)也是必要的。 - 寬免制度