lessor

音標發(fā)音

Before the lessor signs the lease, the lessee must receive a copy of the contract.
在出租人簽署租賃合同之前,承租人必須要收到合同副本.
For whatever reason, if the Lessee leaves the leased building, the Lessee agrees that he shall not claim any damages or removal costs from the Lessor.
不論出于何種原因，如果承租人離開所租房屋，承租人同意不得向出租方提出索賠或搬遷費的要求。
The leased vehicle remains the property of the lessor -- the company that issued the lease.
租來的車仍舊是出租方--租車公司的財產(chǎn)，如果要一輛車，你可以選擇購買或者租用。

In the event that the cash flow fails to materialize, the lessor does not get paid.
FORBES: Energy Deals Derailed by Obscure Accounting Rule
Of lessor interest but also announced today are the new Parrot Bluetooth picture frames.
ENGADGET: Live from CeBIT: Hands on on with Parrot's Bluetooth Sound System
If the lessor fails to get paid that means that the lessee has defaulted on his lease obligation.
FORBES: Energy Deals Derailed by Obscure Accounting Rule

a person who allows someone to use something that they own, such as land, a building, or a piece of equipment, according to a lease (= legal agreement)

A lessor is a person who owns something such as a house or piece of land and leases it to someone else.

出租人
Being the lessor, a bank should perform a contract for sale and a contract for lease.
銀行作為出租人，需履行組成融資租賃合同的買賣合同和租賃合同。
經(jīng)濟學(xué)
出租人
The first point of view is from the choice of leasing equipment and manufacturers, the second is from the choice of lessor , the third is construction enterprises inner risks and measures.
之前的研究大多側(cè)重于租賃設(shè)備及供應(yīng)廠商的選擇,對出租人和承租人內(nèi)部管理方面的關(guān)注較少,本文從系統(tǒng)、整體的角度考慮風(fēng)險防范,有助于承租人將風(fēng)險控制在合理的范圍。
土木建筑工程
批租人