let in for

常見例句

We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
如果我們接管這家企業(yè)，我們就會陷入麻煩。
Last season, when City reached the Uefa Cup quarter-finals, the club let everyone in for a fiver.
上賽季，當曼城進入聯(lián)盟杯半決賽爭奪戰(zhàn)時，俱樂部發(fā)給每個進場的球迷五英鎊。
I went to a freak show and they let me in for nothing.
我去看一場怪誕秀，他們二話不說就讓我進去了。

But the president says he will not let health reform be paid for in his words -- "on the backs of middle-class families."
But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?
但行星模型其實挺有趣的，按照重要的先后順序，我們來猜想一下,氫原子中的基態(tài)電子會發(fā)生些什么？
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學導論課程節(jié)選
So, let's take a look at the different kinetic energies that would be observed in a spectrum for neon where we had this incident energy here.
那么，讓我們來看一下,在已知入射能量的情況下,可以在氖光譜中觀測到哪些不同的動能。
麻省理工公開課 - 化學原理課程節(jié)選

Eileen Claussen with the Pew Center on Global Climate Change says Kyoto countries are also getting a sense of just what they've let themselves in for.
NPR: Seeking Profit in Kyoto Protocol Compliance
And so as we make that decision, I would hope that people wouldn't take the easy way out, which is to say let me vote for him because I want to see a brother get in or let me vote for her because I want to see a sister get in.
NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote
Until Microsoft makes their official announcement on it, this one is still firmly in the rumor category, but we've gotten word from one of our trusted sources that Microsoft has pretty much settled on a name for the next Xbox: the Xbox 360 (let that sink in for a moment, because you're probably going to be hearing it a lot for the next several years).
ENGADGET: The Xbox 360? Looks like it…