lid
常見例句
- The lid came off easily.
那個(gè)蓋子很容易地掉了下來(lái)。 - He lifted the lid of the box and looked inside.
他揭開箱蓋往里看。 - As we drew near, I saw that the boot lid was up.
我們靠近時(shí),我看見汽車行李箱的蓋子翹了起來(lái). - The lid, turned upside down, served as a coffee table.
那個(gè)蓋子被翻過(guò)來(lái)當(dāng)作咖啡桌。 - Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.
蓋上蓋子做會(huì)讓這種食物有一種熏制般的獨(dú)特風(fēng)味。 - The lid of the box had been inlaid with silver.
盒蓋上鑲嵌著銀飾。 - I can't get the lid off this jar.
我打不開這廣口瓶的蓋子。 - I can't unscrew the lid of this jar.
這個(gè)瓶蓋兒我擰不開。 - His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid.
他的眼睛半閉著，眼瞼上有一個(gè)腫塊。 - As we drew near, I saw that the boot lid was up.
我們靠近時(shí),我看見汽車行李箱的蓋子翹了起來(lái). - The lid, turned upside down, served as a coffee table.
那個(gè)蓋子被翻過(guò)來(lái)當(dāng)作咖啡桌。 - The soldiers' presence seemed to keep a lid on the violence.
士兵的存在似乎抑制住了暴力活動(dòng)。 - Prying off the plastic lid, she took out a small scoop.
她揭開塑料蓋，拿出了一個(gè)小勺。 - Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.
蓋上蓋子做會(huì)讓這種食物有一種熏制般的獨(dú)特風(fēng)味。 - If our industry is to remain competitive it must mean keeping a lid on prices.
我們的行業(yè)要想保持競(jìng)爭(zhēng)力，就必須對(duì)價(jià)格加以控制。 - He lifted off the lid of the pot.
他揭開鍋蓋. - Tap the lid down carefully so as not to break the contents.
要把蓋子輕輕地敲下去,免得把里面的東西打碎. - I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.
我把壺蓋蓋上了, 可水沸騰得太猛,蓋不住. - The coffin lid had been screwed down.
棺材蓋已經(jīng)蓋緊了. - I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.
我打不開這個(gè)蓋子,好像是被釘住了. - You can't hit off the lid that way.
你不能那樣把蓋子打掉. - These latest regulations put the lid on our plans.
這些新規(guī)定使我們的計(jì)劃完蛋了. - He lifted the lid of the box and looked inside.
他揭開箱蓋往里看. - She shut the lid down.
她扣上了蓋兒. - The lid of the box had been pushed in by the weight of the books on top.
箱子蓋被上面的書的重量壓得塌下去了. - Please hammer down the lid first.
請(qǐng)先把蓋子打緊. - This is an article that takes the lid off the world of professional gambling.
這是一篇揭露職業(yè)賭博界內(nèi)幕的文章. - Don't go flipping your lid.
別發(fā)火. - I do not think this is the right lid for this box. I cannot fit it on.
我看這個(gè)蓋子不是蓋這個(gè)箱子的, 我怎么也蓋不好它. - He slammed down the lid of a trunk.
他砰地一聲關(guān)上箱蓋. - Put the lid on the garbage can.
把蓋子蓋在垃圾筒上. - He has screwed the lid down so tightly that I can't get it off.
他把蓋子擰得太緊,我無(wú)法打開. - The lid sprang open.
蓋子一下彈開了. - She pressed down the lid.
她把蓋子按了下去. - A cost lid must always be used in preparing a bid or quoting a job.
在準(zhǔn)備為一項(xiàng)工程投標(biāo)或報(bào)價(jià)時(shí),必須對(duì)成本有一個(gè)限制. - The new law will put a lid on government spend.
新法律將限制政府開支. - Approved a new lid on corporate spending.
同意對(duì)于公司支出的新限制. - The new law will put a lid on government spending.
新法律將限制政府“開支”. - I can't get the lid off this jar.
我打不開這廣口瓶的蓋子。 - Screw down the lid fairly tightly.
把蓋子擰緊。 - As we drew near, I saw that the boot lid was up.
我們靠近時(shí),我看見汽車行李箱的蓋子翹了起來(lái). - Reaching up to a cupboard he takes out a jar and twists the lid off.
他伸手夠到上面的碗櫥，拿出一個(gè)罐子并把蓋子旋開。 - I have been putting pressure onto the Cleansing Services to replace those dustbin lids.
我一直在給保潔部門施加壓力，要求他們更換那些垃圾箱的蓋子。 - The lid, turned upside down, served as a coffee table.
那個(gè)蓋子被翻過(guò)來(lái)當(dāng)作咖啡桌。 - Cooking with the lid on gives the food that distinctive smoky flavour.
蓋上蓋子做會(huì)讓這種食物有一種熏制般的獨(dú)特風(fēng)味。 - The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.
砂鍋的蓋子被設(shè)計(jì)成可兼作焙盤。 - I keep the flour and sugar in individual jars, sealed tight with their glass lids.
我把面粉和食糖分別放在罐子里，并將玻璃蓋子緊緊地蓋上。 - Remove the lid and boil away all the liquid.
拿掉蓋子并把所有液體都燒干。 - She yanked the lid off the tin.
她猛一下拉掉了金屬盒的蓋子. - I can't take the lid off, it's stuck!
這蓋子卡住了,我拿不下來(lái). - Tap the lid down carefully so as not to break the contents.
要把蓋子輕輕地敲下去,免得把里面的東西打碎. - The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.
蓋子不會(huì)掉下來(lái), 裝得很牢. - We managed to prise off the lid with a tyre lever.
我們?cè)O(shè)法用卸外胎用的撬棍撬開了蓋子. - I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.
我打不開這個(gè)蓋子,好像是被釘住了. - You can't hit off the lid that way.
你不能那樣把蓋子打掉. - He snapped the lid on to keep the contents dry.
他把蓋子扣緊,以使內(nèi)容物保持干燥. - Please hammer down the lid first.
請(qǐng)先把蓋子打緊. - You have to twist the lid off, not pull it.
蓋子是擰開的, 不是拉開的. - I do not think this is the right lid for this box. I cannot fit it on.
我看這個(gè)蓋子不是蓋這個(gè)箱子的, 我怎么也蓋不好它. - Put the lid on the garbage can.
把蓋子蓋在垃圾筒上. - He has screwed the lid down so tightly that I can't get it off.
他把蓋子擰得太緊,我無(wú)法打開. - The lid sprang open.
蓋子一下彈開了. - She pressed down the lid.
她把蓋子按了下去. - He banged the lid down.
他把蓋子砰的一聲關(guān)上了. - The man who broke the sole solid lid is solemnly condemned.
打破這個(gè)僅有的實(shí)心蓋子的人受到肅靜譴責(zé). - The lid screws on.
蓋子可擰上. 返回 lid