live happily ever after
基本解釋
- 從此過著快樂的生活
- 從此過著幸福的生活
英漢例句
- But the little Red Hen lived happily ever after, in her own little farmhouse.
而小紅母雞從此在自己的小農(nóng)家過上了幸福的生活。 - Then at Easter 1916, her brave sons rose against the tyrant; their leaders were shot but their cause prevailed, and Ireland (or 26 of her 32 counties) lived happily ever after.
他們的領(lǐng)袖被殺害了，但他們的目標(biāo)卻實現(xiàn)了。 愛爾蘭（32個縣的26）的人民從那時起就過起了快樂的生活。 - So after a short courtship the princess became the bride of the marquis and they lived happily ever after.
于是一個簡短的求愛之后，公主就成了克拉巴斯侯爵的新娘，從此，他們過著快樂的生活。 - "Then Shrek kissed the princess. She turned into a beautiful ogre and they lived " "Happily " "ever " "after."
- She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.
他們結(jié)了婚，從此過上了幸福的生活，正是在她的影響下,約翰·斯圖爾特·穆勒試圖把功利主義人性化。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選 - And of course, they lived happily ever after.
當(dāng)然他們幸福地生活下去。
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選 - He reads that Amy and Rory had lived happily ever after.
FORBES: Doctor Who 7.05: The Clock Winds Down for Amy and Rory