living allowance

基本解釋

This can be done largely by expanding and improving the minimum living allowance (dibao) system to protect the extreme poor and vulnerable.
擴(kuò)大和改進(jìn)最低生活保障（低保）制度以保護(hù)極貧和弱勢(shì)人群是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的重要途徑。
But Shakespeare said: "The UK has done very well, due to its direct payment mechanisms, and benefits like independent living allowance and access to work.
然而，莎士比亞說(shuō)：“英國(guó)之所以做得好，是因?yàn)樗闹苯又Ц稒C(jī)制，有獨(dú)立生活津貼收益，以及能獲得工作。
The local village committee applied for a minimum living allowance for him. But 70 yuan ($10.99) per month – even together with other donations he receives – is far from enough.
當(dāng)?shù)氐拇逦瘯?huì)為他申請(qǐng)了最低生活保障金但是僅僅每月70元的補(bǔ)助(加上接受的捐助) 遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠.