manufacture
常用用法
- manufacture用作動(dòng)詞時(shí)以前指手工制造,現(xiàn)在更常指利用機(jī)器大量生產(chǎn)。強(qiáng)調(diào)辛勤勞動(dòng)或機(jī)械化作業(yè),而非技巧或獨(dú)創(chuàng)性。
- of ... manufacture表示“……制造的”,如of foreign manufacture表示“外國(guó)制造的”,of Soviet manufacture表示“蘇聯(lián)制造的”。注意這類表達(dá)方式中,不含the;
- manufacture是不可數(shù)名詞,沒(méi)有a manufacture一說(shuō),但是有復(fù)數(shù)形式manufactures,表示“一切制造品”。 返回 manufacture
v. (動(dòng)詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這四個(gè)詞的共同意思是“制造,生產(chǎn)”。其區(qū)別是:
- make是普通用語(yǔ),可指任何物品的制作、制造、生產(chǎn)、加工; manufacture通常指較大規(guī)模、較大批量的生產(chǎn)、加工、制作; produce著重強(qiáng)調(diào)生產(chǎn)情況及產(chǎn)量,不強(qiáng)調(diào)生產(chǎn)過(guò)程及規(guī)模; 當(dāng)做某事或進(jìn)行某活動(dòng),又不知是什么具體內(nèi)容時(shí),用do來(lái)表示,當(dāng)說(shuō)到工作時(shí),一般情況下用do。例如:
- This firm manufactures cars.這家公司制造汽車。
- They make over 250 cars a week.他們一星期制造250輛汽車。
- What are they doing?他們?cè)谧鍪裁?
- I'm going to do my work.我將做我的工作。
- 這組詞的共同意思是“物品”或“商品”。goods是各種貨物、商品的總稱; manufacture一般指工廠里制造出的產(chǎn)品; merchandise指已進(jìn)入流通領(lǐng)域、可以進(jìn)行貨幣交換的各種“商品”或“貨物”。manufacture還可用于比喻指文學(xué)作品等的粗制濫造的東西。
- 這些動(dòng)詞均有“做、制造”之意。
- make普通用詞,很常用,含義廣,既可指制造具體的東西,也可指完成一種行為。
- fabricate特指按照標(biāo)準(zhǔn)樣式制作或把材料或部件組合成一個(gè)整體。
- manufacture正式用詞,一般指用機(jī)器大規(guī)模地批量生產(chǎn)各種生活或生產(chǎn)用品。
- produce普通用詞,側(cè)重大量地生產(chǎn)出各種生產(chǎn)用品和生活用品,強(qiáng)調(diào)結(jié)果,也用于引申。
- 這些名詞均含有“產(chǎn)品、制品”之意。
- manufacture一般指機(jī)器大量制造的產(chǎn)品。
- produce多指農(nóng)產(chǎn)品(尤指蔬菜水果等)。
- product一般指工業(yè)產(chǎn)品,也可泛指各種各樣的產(chǎn)品。
- production含義廣泛,不同場(chǎng)合有不同的意思,可表示“產(chǎn)品,產(chǎn)物”,尤指人類智力或藝術(shù)勞動(dòng)的產(chǎn)品。 返回 manufacture