middleman
常見例句
- Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .
直接從生產(chǎn)廠家購買,繞過中間商。 - Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他們?yōu)槭裁床凰﹂_中間商,讓我們自己干呢? - He acted as a middleman in discussions between the two companies.
他在兩公司的談判中作中間人. - Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .
直接從生產(chǎn)廠家購買,繞過中間商。 - Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他們?yōu)槭裁床凰﹂_中間商,讓我們自己干呢? - She wants to buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.
她想避開分銷商直接自廠家買進(jìn)貨物. - The middleman does not have goods himself.
中間商自己沒有貨物. - He acted as a middleman in discussions between the two companies.
他在兩公司的談判中作中間人. - We sell direct from the factory to the customer and cut out the middleman.
我們從工廠向顧客直接銷售,繞過了中間商. - There was no middleman in this transaction.
這筆交易沒有中間人。 - The investment banker is the middleman between company and investor.
投資銀行的主要功能就是為公司銷售長期證券. - Think of metasearch engines as the middleman between you and a large group of search engines.
在你和一大群搜索引擎之間的中間人認(rèn)為是中間搜索引擎. - Channel sales puts a middleman between the product or service provider and the end customer.
渠道銷售在產(chǎn)品(服務(wù))與最終客戶之間設(shè)立了中間商. - Moreover the fuzzy synthesis Judgment Method to definite the evaluation and choice model of middleman channel.
另外,以模糊綜合評判法確定了渠道中間商評價選擇模型. - We approach the retailers directly, without any middleman.
我們直接和零售商打交道, 不經(jīng)過任何中間人. - The customer can get more benefit without the middleman.
沒有任何中間商,免去了中間環(huán)節(jié),給買家?guī)砹烁嗟睦? - We all hate him because he is the middleman in selling your little sister.
他就是賣你妹妹的牙子,我們恨死他了. - Why can't we cut the middleman and just check the wife's house for selenium?
我們何不直接了當(dāng)去查看他妻子的房子看有沒有硒元素? - Plays role of the middleman introducing complexity in coordination and project responsibilities.
以中間人的角色,引入復(fù)雜的協(xié)調(diào)和項目的責(zé)任. - Again an agent headhunter spouse or other middleman will likely be instrumental in your success.
再一次,一個代理,獵頭,配偶,也許是中心可能會對的得勝發(fā)生扶持. - I Believe that a commission is usually allowed for a middleman.
對于代理商,我認(rèn)為傭金還是要給的. - As a middleman, he has made some money in recent years.
他這些年作中間商賺了些錢. - We approach the retailers direct, without any middleman.
我們直接同零售商接觸, 不經(jīng)任何中間人. - The develop area stipulated special special policies to encoutage the middleman to introduce investment.
開發(fā)區(qū)制定專門政策加大對招商引資中介人講理方案. - In the current system, there is a middleman that gains something and does nothing.
當(dāng)前的體系中存在一種中間人,可不做任何事卻獲得一些東西. - I believe that a commission is usually allowed for a middleman.
對于代理商,傭金還是要給的吧? - Middleman, R . R . & Wood , G . G . ( 1990 ). Skills for Direct Practice in Social Work. New York : Columbia University Press.
許臨高等翻譯 ( 2000 ). 社會工作直接服務(wù)理論與技巧. 臺北: 洪葉. - We will sign an agreement naming you the middleman.
我們要簽一份協(xié)議,請你做中間人. - The ordinary characters Middleman who used to receive critics.
新時期文學(xué)成就之一,就是塑造了大量普通人物形象. - The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
雙方只會通過中間人間接接觸。 - He acted as a middleman in discussions between the two companies.
他在兩公司的談判中作中間人. - There was no middleman in this transaction.
這筆交易沒有中間人。 - Think of metasearch engines as the middleman between you and a large group of search engines.
在你和一大群搜索引擎之間的中間人認(rèn)為是中間搜索引擎. - For the Chinese banks , however, acting as middlemen proved less advantageous.
然而對于中資銀行而言, 擔(dān)任中間人事實上對它們并不是那么有利. - Tom Hagen : Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records?
當(dāng)我見塔塔利亞人時,應(yīng)否堅持那些毒品中間人都沒有前科? - We approach the retailers directly, without any middleman.
我們直接和零售商打交道, 不經(jīng)過任何中間人. - It deals direct with vendors, again avoiding middlemen.
公司直接和賣主聯(lián)系, 避開中間人. - Plays role of the middleman introducing complexity in coordination and project responsibilities.
以中間人的角色,引入復(fù)雜的協(xié)調(diào)和項目的責(zé)任. - We approach the retailers direct, without any middleman.
我們直接同零售商接觸, 不經(jīng)任何中間人. - In the current system, there is a middleman that gains something and does nothing.
當(dāng)前的體系中存在一種中間人,可不做任何事卻獲得一些東西. - Some Canadian officials say asylum has become a business, with middlemen charging Roma to arrange it.
有些加拿大官員稱政治避難已經(jīng)成了一個可以賺錢的買賣 —— 中間人安排吉普人移民并收取費用. - Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records?
當(dāng)我見塔塔基利亞的人時應(yīng)否堅持那些毒品中間人都沒有前科? - We will sign an agreement naming you the middleman.
我們要簽一份協(xié)議,請你做中間人. - Fortunately, there exist middlemen, agents, freight forwarders, and brokers to assist the shipper with international movement.
幸運的是 ﹐ 有許多中間商 ﹑ 代理商 ﹑ 貨代和經(jīng)紀(jì)人幫助托動人進(jìn)行國際貿(mào)易往來. 返回 middleman