misfortune
常見(jiàn)例句
- She had the misfortune to break her leg.
她不幸摔斷了腿。 - We are companions in misfortune.
我們是患難之交。 - Misfortunes never come single.
禍不單行。 - He is himself to blame for his misfortunes.
他的不幸應(yīng)怪他自己。 - He bore his misfortunes bravely.
他堅(jiān)強(qiáng)地忍受著苦難。 - He has known great misfortune in his life.
他一生中經(jīng)歷過(guò)巨大的不幸。 - Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒霉時(shí),有些朋友就疏遠(yuǎn)了我. - He had sympathy with those who were brought low by misfortune.
對(duì)于那些因不幸而陷入貧困的人們他表示了同情. - He has known great misfortune in his life.
他一生中經(jīng)歷過(guò)巨大的不幸。 - That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on.
那可能是我不幸看到的最光禿、最荒涼的島嶼。 - Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the business of grinding out novels to support his family.
要不是因?yàn)檫@一不幸變故，他可能永遠(yuǎn)都不會(huì)迫于無(wú)奈地開(kāi)始流水線式創(chuàng)作小說(shuō)養(yǎng)家糊口。 - He was dogged by his misfortune.
不幸的事總是糾纏著他. - She is not a stranger to misfortune.
她對(duì)不幸的經(jīng)歷并不陌生. - Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒霉時(shí),有些朋友就疏遠(yuǎn)了我. - The old woman repined at her misfortune.
那老婦人怨嘆不幸的遭遇. - He had sympathy with those who were brought low by misfortune.
對(duì)于那些因不幸而陷入貧困的人們他表示了同情. - She had the misfortune to break her leg.
她不幸摔斷了腿. - Misfortune lighted upon him.
他突然遭到不幸. - We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
正如養(yǎng)蜂人與蜜蜂的關(guān)系一樣,我們本能地懂得如果我們不把自己生活中重大事件告訴它的話,不幸的事情就會(huì)襲擊我們. - We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我們本能地懂得, 正如養(yǎng)蜂人對(duì)待蜜蜂一樣,如果不把我們生活中的重大事件告訴這條河,我們就會(huì)遭到厄運(yùn)的襲擊. - It is said to be an omen of misfortune.
那被認(rèn)為是一種不幸的先兆. - We become companion in misfortune from then on.
從那時(shí)起,我們就成了患難之交. - There is no highroad to happiness or misfortune ; every man brings them on himself.
禍福無(wú)門(mén), 唯人自召[招]. - I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer.
我對(duì)他的遭遇, 不只是普普通通的同情,還有一種深切的同病相憐的感觸. - If Miss Catherine had the misfortune to marry him, he would not be beyond her control.
如果凱瑟琳小姐不幸嫁給他, 他不會(huì)不聽(tīng)她的指揮的. - There is no other misfortune that could be compared with the loss of time.
沒(méi)有一種不幸可與失掉時(shí)間相比. - Her career was dogged by misfortune.
她一生屢遭不幸. - It means to take spiteful , malicious delight in the misfortune of others.
它的意思是把自己的快樂(lè)建立在別人的痛苦不幸之上. - Poverty involved his family in misfortune.
貧困使他的家庭陷入不幸. - Misfortune makes us wise.
不幸使人明智. - Sometimes when the bell rang, it was a neighbor who had fallen into misfortune.
有時(shí),按響門(mén)鈴的會(huì)是某個(gè)陷于困境的鄰居. - His failure in business was due not to misfortune, but to his mistakes.
他生意上的失敗不是因?yàn)檫\(yùn)氣差, 而是因?yàn)樗噶隋e(cuò)誤. - Nothing is a greater misfortune than not being able to bear misfortune.
經(jīng)不起不幸是最大的不幸. - To really understand a man we must judge him in misfortune.
要真正了解一個(gè)人,需在不幸察他. - The worst misfortune that befell her was to bear a succession of girls.
她遭到的最倒霉的事就是一連生了好幾個(gè)女兒. - Then she poured out her tale of misfortune.
然后他講述了自己不幸遭遇. - I come now relation of a misfortune which about this time befell Mrs John Dashwood.
現(xiàn)在,我且來(lái)講述大約在這時(shí)降臨到約翰·達(dá)希伍德太太頭上的災(zāi)禍. - Misfortune can be used as an excuse, but Du Toit used it as motivation.
不幸可以作為借口, 而杜托伊特卻把它當(dāng)作動(dòng)力. - He has known great misfortune in his life.
他一生中經(jīng)歷過(guò)巨大的不幸。 - That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on.
那可能是我不幸看到的最光禿、最荒涼的島嶼。 - Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the business of grinding out novels to support his family.
要不是因?yàn)檫@一不幸變故，他可能永遠(yuǎn)都不會(huì)迫于無(wú)奈地開(kāi)始流水線式創(chuàng)作小說(shuō)養(yǎng)家糊口。 - These misfortunes almost deprived him of his reason.
這些不幸的事幾乎使他喪失了理智. - He was dogged by his misfortune.
不幸的事總是糾纏著他. - She is not a stranger to misfortune.
她對(duì)不幸的經(jīng)歷并不陌生. - He bore up well against all these misfortunes.
面對(duì)這一切不幸事件,他表現(xiàn)得很堅(jiān)強(qiáng). - The old woman repined at her misfortune.
那老婦人怨嘆不幸的遭遇. - He had sympathy with those who were brought low by misfortune.
對(duì)于那些因不幸而陷入貧困的人們他表示了同情. - She had the misfortune to break her leg.
她不幸摔斷了腿. - Misfortunes have rained heavily upon the old man.
那老人接連遭遇不幸. - Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
雖然他遭到一連串的不幸, 他的信心和樂(lè)觀絲毫未減. - Misfortune lighted upon him.
他突然遭到不幸. - We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
正如養(yǎng)蜂人與蜜蜂的關(guān)系一樣,我們本能地懂得如果我們不把自己生活中重大事件告訴它的話,不幸的事情就會(huì)襲擊我們. - Man often accuses nature for his own misfortunes.
人類(lèi)常把自身的不幸歸罪于天. - It is said to be an omen of misfortune.
那被認(rèn)為是一種不幸的先兆. - He sat there speculating on his misfortunes.
他坐在那兒思索著自己不幸的事. - Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.
不要嘲笑別人的錯(cuò)誤或不幸. - If Miss Catherine had the misfortune to marry him, he would not be beyond her control.
如果凱瑟琳小姐不幸嫁給他, 他不會(huì)不聽(tīng)她的指揮的. - However, Brazil’s stretch of misfortune has created
opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station但巴西一連串的不幸給中國(guó)創(chuàng)造了機(jī)會(huì)。2015年，一家中國(guó)公司拿下了重建巴西科考站的合同，價(jià)值 1 億美元 - Employees still tell stories of how the Wallaces would take care of employees who had met with misfortunes and they showered their employees with unusual benefits like a turkey at Thanksgiving and Fridays off in May
如今員工們?nèi)栽谥v述華萊士夫婦如何照顧那些遭遇不幸的員工，在感恩節(jié)慷慨地給員工提供特殊福利，比如火雞，還在5月的每個(gè)周五讓員工休假。 - There is no other misfortune that could be compared with the loss of time.
沒(méi)有一種不幸可與失掉時(shí)間相比. - Her career was dogged by misfortune.
她一生屢遭不幸. - Those misfortunes almost deprived him of his reason.
那些不幸?guī)缀跏顾麊适Ю碇? - It means to take spiteful , malicious delight in the misfortune of others.
它的意思是把自己的快樂(lè)建立在別人的痛苦不幸之上. - Poverty involved his family in misfortune.
貧困使他的家庭陷入不幸. - Misfortune makes us wise.
不幸使人明智. - Making a living off people's personal lives and misfortunes?
編寫(xiě)一個(gè)關(guān)于人們生活和不幸的東西? - Nothing is a greater misfortune than not being able to bear misfortune.
經(jīng)不起不幸是最大的不幸. - To really understand a man we must judge him in misfortune.
要真正了解一個(gè)人,需在不幸察他. - We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我們本能地懂得, 正如養(yǎng)蜂人對(duì)待蜜蜂一樣,如果不把我們生活中的重大事件告訴這條河,我們就會(huì)遭到厄運(yùn)的襲擊. - His misfortunes culminated in his bankruptcy.
他的厄運(yùn)達(dá)到了頂點(diǎn),終于破產(chǎn). - She has been buffeted by misfortunes.
她不斷遭到厄運(yùn)的打擊. - His misfortune made him more interesting, and even helped him to be the fashion.
他的厄運(yùn)使他更受人關(guān)注, 甚至使他成了紅人. - He has been pursued by misfortune.
他厄運(yùn)連連. - Forture is admirable, but the conquest of misfortune is more admirable.
好的運(yùn)氣令人羨慕, 而戰(zhàn)勝厄運(yùn)則更令人驚嘆. - He is distressed by misfortune.
厄運(yùn)使他憂傷. - Don't crocodile tears over his misfortune. I know you hate him.
不要假惺惺地為的厄運(yùn)假慈悲了, 我知道你恨他. - Misfortunes come fast and thick.
厄運(yùn)接踵而至. - Don't gloat over your rival's misfortune.
不要幸災(zāi)樂(lè)禍于對(duì)手的厄運(yùn). - Odyssey relates the misfortunes of Odysseus after the Trojan War.
《奧德賽》敘述特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)后奧德修斯經(jīng)歷的種種厄運(yùn). - He has been brought low by misfortune.
他因遭厄運(yùn)而窮困潦倒. - He failed in business not because of misfortune, but because of his own mistakes.
他業(yè)務(wù)上的失敗不是由于遇到了厄運(yùn), 而是由于他自己的過(guò)錯(cuò). - As a result, misfortune befell . Liu Hongyu fouled out, too.
結(jié)果厄運(yùn)降臨, 劉宏宇 也被罰掉. - In olden times, jiaozi were thought to scare away evil spirits, misfortune and disease.
在舊社會(huì), 餃子被認(rèn)為能驅(qū)趕魔鬼 、 厄運(yùn)和疾病. - It's in the blood now – misfortune, ennui, grief, suicide.
厄運(yùn) 、 無(wú)聊 、 憂傷和自殺,這些都是從娘胎里帶來(lái)的. 返回 misfortune