mundane world

基本解釋

In the mundane world of modern time, advertisement narration has evolved into various successful figures but at the same time it has lost all its brilliance.
在世俗化的現(xiàn)代社會，它又演變成各種成功人士、明星敘事，其精神光芒早已無存。
Let me grow freely in my spiritual homestead and release my inner spirit. In such a complicated and mundane world we can gain a piece of land that is clean and harmonious.
讓我在精神的家園里，自由自在的生長，釋放我的心靈，從紛繁復(fù)雜的世俗之中，還它一片干凈、和諧的天地。
blog.sina.com.cn
As many more people log on and spend time having fun in a synthetic economy, will that really change the mundane world, as Castronova argues in a new book, Exodus to the Virtual World?
隨著越來越多的人登錄游戲并花時(shí)間在一個(gè)人造經(jīng)濟(jì)體中尋找樂趣，這是否真的會像卡斯特羅諾瓦在新書《向虛擬世界的大遷徙》（Exodus to the Virtual World）中認(rèn)為的那樣，改變這個(gè)世俗世界？

But oftentimes, identity theft stems from mundane real-world theft.
FORBES: The new poster child for identity theft: Federal Reserve Chairman Ben Bernanke
As if we haven't given you enough devious toys to convert your mundane workplace into World War III, here's one to bring back the peace when cooperation becomes essential to everyone's job again.
ENGADGET: Takaratomy Kotoridayori Humming Bird keeps up the office jive
In the real world, the job was a lot more mundane, but it was still virtually the only one a young woman could choose that offered the chance to travel.
NPR: Excerpt: 'When Everything Changed'