Children of God

基本解釋

Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
使人和睦的人有福了，因?yàn)樗麄儽胤Q為神的兒子。
“They think we’re criminals, but we came here to do good and we’re all children of God, ” says Felix Vega, touching the cross around his neck.
“他們認(rèn)為我們是罪犯，但是我們來(lái)這里沒(méi)有做過(guò)壞事，而且大家全都是上帝的子民，” 菲利克斯?偉加摸著自己脖子上帶的十字架說(shuō)。
For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
因?yàn)橹挥型ㄟ^(guò)如同兄弟姐妹般的共同斗爭(zhēng)與共同努力，我們才能作為上帝摯愛(ài)的子民完成我們最崇高的使命。

" ...when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual: Free at last! Free at last!
Well, it's a God symbol. It's even got that typical children's book iconography of the curls and the white beard. Okay.
這象征著上帝，它甚至與典型的兒童,插圖中的卷曲狀和白色胡須狀一模一樣，好了。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
So this is like your children's book representation of the Christian God, and there it is as a blinding white cloud. You wouldn't even need the curls and the beard if you just had the blinding and the white.
這就像你們兒童書里上帝的代表，它就像一朵亮白的云，你甚至不需要,卷曲狀和胡須狀的圖像，即使你只看的，亮白。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

It's a wonderful thing to hear people stand here at a microphone and talk about their commitment to the children of God and to go to areas that are in need of service.
NPR: For Santorum, Race Momentum Swings