nuclear envelope

基本解釋

The faster the import of lamin and other structural proteins, the faster it is added to the underside of the nuclear envelope, inflating it like a balloon.
向核內(nèi)輸送核纖維蛋白和其他結(jié)構(gòu)蛋白的速度越快，這些原料在核被膜下累積的速度也就越快，使核被膜像氣球一樣膨脹。
During the period of provitellogenic oocytes, the nucleoli migrate to the inside of nuclear envelope, and the matter in the nucleus enters cytoplasm through nuclear pore.
卵黃形成前的卵母細胞期，卵母細胞核仁移到核膜內(nèi)側(cè)，核內(nèi)物質(zhì)通過核孔進入細胞質(zhì)。
"We haven't yet identified all the molecules in the nuclear envelope, and many questions remain about the process by which molecules are granted or denied passage, " says Peter Askjaer of IRB.
“我們還沒有鑒定出核膜上所有的成員，是否允許一些分子進出細胞核，還有很多問題沒有解決。”巴塞羅那生物醫(yī)學研究所的Peter Askjaer這樣說道。

But there is plenty of random chaos, leading to a nuclear-envelope scene at the Academy Awards, and the parodies keep on springing out of nowhere.
NEWYORKER: Naked Gun 33 1/3