on the horns of a dilemma
基本解釋
- 進(jìn)退兩難；進(jìn)退維谷
英漢例句
- You're caught on the horns of a dilemma.
這樣便陷入了困境。 - Sarcasm? - Maybe. I'm on the horns of a dilemma.
諷刺?，-，也許。我可真是進(jìn)退兩難啊。
feie.org - We believe that industry and regulatory communities currently find themselves caught on the horns of a dilemma regarding aseptic processing.
我們相信，現(xiàn)在制藥公司和藥證機(jī)構(gòu)發(fā)現(xiàn)他們對于“無菌工藝”處于進(jìn)退兩難之間。 - In other words, what he seems to be saying in that passage at around 37c and d is that he realizes he is on the horns of a dilemma.
換句話說，他試圖說的,約介于，37c，及，d，段落,是他了解到自己處于進(jìn)退兩難的境地。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選 - This seems like a completely Christian answer to Zooey's problem, and we're back on the horns of that dilemma.
這似乎是左伊問題的基督教的回答，我們又回到了兩難的境地了。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選 - All of which leaves Mr Putin, not just Mr Clinton, on the horns of a dilemma.
ECONOMIST: Anti-missile defence - The president is on the horns of a dilemma of his own making.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's Afghan struggle