parties produce evidence

基本解釋

Article 43 The parties shall produce evidence in support of their claims.
第四十三條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)自己的主張?zhí)峁┳C據(jù)。
Article 38 The parties shall produce evidence in support of the facts on which their claim, defense or counterclaim is based.
第三十八條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)對(duì)其申請(qǐng)、答辯和反請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)提出證據(jù)。仲裁庭認(rèn)為必要時(shí)，可以自行調(diào)查事實(shí)，收集證據(jù)。
At any time during the arbitral proceedings the arbitral tribunal may require the parties to produce documents, exhibits or other evidence within such a period of time as the tribunal shall determine.
在仲裁審理程序進(jìn)行的任何時(shí)候，仲裁庭都可以要求當(dāng)事人在仲裁庭確定的期間內(nèi)提交文件、附件或其他證據(jù)。

A. The discovery process describes how involved parties are obligated to produce evidence to the opposing parties, even if the evidence is against themselves.
FORBES: Seven Dos And Don'ts For Chinese Investors In The U.S.