passer-by
常見例句
- Excuse me, sir, but one does not give away one's child to a passer-by, like that.
對(duì)不起,請(qǐng)?jiān)?,先生,不見得有人肯把自己的孩子隨便送給一個(gè)過(guò)路人吧,我這話,能說(shuō)不對(duì)嗎? - He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol.
他好象是個(gè)望著別人把圣餅滿地亂扔的神甫,是個(gè)看見過(guò)路人在他偶像身上吐唾沫的僧人。 - JR is an anonymous artist who does not explain his huge full frame portraits of people making faces. He leaves leaves it to the passer-by to do their own interpretation of the photograph.
JR是位匿名的藝術(shù)家,他從不解釋那些人物面部全景巨幅肖像,只把它留給那些路人,讓他們自己去體會(huì)這些作品中的涵義。 返回 passer-by