photo finish

音標(biāo)發(fā)音

Newsmen who covered the campaign foresaw a photo finish.
報(bào)導(dǎo)這次競(jìng)選活動(dòng)的記者們預(yù)見競(jìng)爭(zhēng)將非常激烈,難分勝負(fù)。
So electronic starting platforms, photocells and photo finish are used to establish the placings.
因此，電子起跑臺(tái)、光電管以及終點(diǎn)攝影技術(shù)都用來(lái)決定運(yùn)動(dòng)員的名次。
American Terrence Trammell, who also clocked 13.15 seconds but beat Liu in a photo finish, took home gold.
美國(guó)名將特拉梅爾以同樣成績(jī)完成比賽，但據(jù)電子儀器辨別，特拉梅爾有效部位先過終點(diǎn)，奪得冠軍。
The photo finish showed that Trammell, silver medalist at two Olympic Games and three world champi**hips, was the winner in a similar time of 13.15 seconds.
攝影儀器顯示，在13秒15時(shí)段內(nèi)，兩屆奧運(yùn)會(huì)銀牌得主及三屆世錦賽冠軍得主特拉梅爾有效部位先過終點(diǎn)，因而獲得冠軍。
The photo finish showed that Trammell, silver medalist at two Olympic Games and three world championships, was the winner in a similar time of 13.15 seconds.
攝影儀器顯示，在13秒15時(shí)段內(nèi)，兩屆奧運(yùn)會(huì)銀牌得主及三屆世錦賽冠軍得主特拉梅爾有效部位先過終點(diǎn)，因而獲得冠軍。

the end of a race when the competitors are so close that a photograph has to be examined in order to discover who has won

If the end of a race is a photo-finish, two or more of the competitors cross the finish line so close together that a photograph of the finish has to be examined to decide who has won.