plea
常見例句
- They made no plea for relief.
他們并沒有申請救濟(jì)。 - The defense lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方的律師為委托人的無罪開釋作了有說服力的辯護(hù)。 - Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.
她因受到挑釁而過失殺人的有罪答辯被駁回。 - More and more criminals will agree to plea-bargain.
越來越多的罪犯會同意接受認(rèn)罪辯訴協(xié)議。 - a plea for clemency
乞求開恩 - a plea for clemency
乞求開恩 - She made an impassioned plea for help.
她懇切地求助。 - a plea for unity within the party
要求黨內(nèi)團(tuán)結(jié)的呼吁 - Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.
她因受到挑釁而過失殺人的有罪答辯被駁回。 - Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
菲利普斯謀殺了他的妻子,但以精神錯亂為由逃脫了懲罰。 - The judge questioned him about his guilty plea.
法官就他的認(rèn)罪答辯進(jìn)行審問。 - A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.
州方提出了一份認(rèn)罪辯訴協(xié)議,保證她不會入獄。 - His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
昨晚政黨領(lǐng)袖就選舉慘敗原因進(jìn)行調(diào)查時,他提出了申辯。 - The manager will make a special plea to draft the player into his squad as a replacement.
主教練將特別要求抽調(diào)這位運(yùn)動員到他的隊里做替補(bǔ)。 - The district court ruled that Popper'ssilence in court today should be entered as a plea of not guilty.
區(qū)法院裁定今天波珀在法庭上的緘默將被視作是進(jìn)行無罪抗辯。 - A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.
她申訴說自己并非蓄意謀殺,而是過失殺人,法官接受了她的申訴。 - A guilty plea cuts out the need for a long trial.
承認(rèn)有罪就不需要長時間的審判了。 - They made no plea for relief.
他們并沒有申請救濟(jì). - He was absent under the plea of illness.
他借口有病沒有出席. - The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方的律師為委托人的無罪開釋作了有說服力的辯護(hù). - The director of the charity made an impassioned plea for help.
慈善機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人強(qiáng)烈請求幫助. - He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
他用似是而非的遁詞為他的教義作辯護(hù),說政治家必須象世人那樣活著. - He bolstered his plea with new evidence.
他舉出新的證據(jù)來支持他的抗辯. - The naughty boy left the classroom on the plea of a headache.
那淘氣的男孩借口頭疼,離開了教室. - In making that plea he will breathe in vain.
他做那種懇求是白費(fèi)口舌的. - He entered a plea of " not guilty " to the charges filed against him.
他針對對他的指控提出 “ 無罪 ” 的抗辯. - No plea can be set up on the ground of ignorance.
以無知為理由而提出的抗辯是不能成立的. - Her plea was that she did not see the signal.
她的辯解是說她沒看見信號. - The prisoner's plea for pardon was rejected.
該犯的赦免請求被駁回了. - Mr Kudrin's plea to see his deputy and let him out on bail was ignored.
而庫德林先生請求探望副部長并保釋出獄的要求沒有得到應(yīng)允. - In a failed start, Michael Vick has filed his plea agreement with the federal court.
一個失敗的開始, 邁克爾維克在聯(lián)邦法院的辯解并沒能成功. - Considering of its defects, we must be careful when transplanting plea bargaining into China.
辯訴交易制度的瑕疵使我國在引入這種審判方式時一定要慎之又慎. - She leave the party on the plea of a headache.
她藉口頭疼離開了晚會. - He will respond to the prayer of the destitute ; he will not despise their plea.
17他垂聽 窮人 的禱告、并不藐視他們的祈求. - The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison.
法官駁回了寬大處理的請求,判處他6個月的監(jiān)禁。 - They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter.
他們哭喊著請求寬恕,可是他們的懇求卻遭到了謾罵和嘲笑。 - The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.
省議會對所有的經(jīng)濟(jì)救助請求都充耳不聞。 - His impassioned pleas went unheard.
他充滿激情的請求未被理睬。 - The director of the charity made an impassioned plea for help.
慈善機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人強(qiáng)烈請求幫助. - The prisoner's plea for pardon was rejected.
該犯的赦免請求被駁回了. - In many cases the troops had yield to these desperate pleas.
在許多情況下,部隊同意了這些鋌而走險的請求. - Mr Kudrin's plea to see his deputy and let him out on bail was ignored.
而庫德林先生請求探望副部長并保釋出獄的要求沒有得到應(yīng)允. - He did not answer the charges himself, but his lawyers a plea of not guilty.
他自己沒有承認(rèn)這些指控, 他的律師請求無罪釋放. - The other day, I found three different pleas floating around on the screen.
某天, 我又發(fā)現(xiàn)三個不同的更新請求在滿屏幕的晃蕩. - But Churchill's pleas were ignored by Prime Minister Neville Chamberlain.
然而,他的請求卻被當(dāng)時的首相內(nèi)維爾?張伯倫忽視了. - The contract was annulled ; avoid a plea.
這個合同被廢除了; 廢除請求. - The hosts then made a plea on the air for police to get to the scene.
主持人隨即通過電波請求警察趕往出事地點(diǎn). - The overall impression left by the review is a plea for continued support.
復(fù)查得出的總體看法是仍然繼續(xù)請求支持. - The site below caught my attention because it was a simple and honest plea for help.
下面的網(wǎng)站引起了我的注意,是因為它簡樸而誠實的請求幫助. - They made a plea for help.
他們請求援助. - He received no answer . Carrie was quieting , however, under the influence of his plea.
他沒有得到回答, 不過他的請求讓她安靜下來了. - A plea hearing is set on next Monday.
一場請求辯解的聽證會將在下周一舉行. - He was deaf to ( ie refused to listen to ) her pleas.
他對她的請求充耳不聞. - The kind man answered her plea for aid.
那位仁慈的人答復(fù)了她要求援助的請求. - Ignoring pleas from Arnold Schwarzenegger, the governor, Assembly members won some spending cuts and tax breaks.
州議會成員不顧州長阿諾德?施瓦辛格的多次請求, 成功地壓縮了支出,贏得了優(yōu)惠稅額. - There was the tensity of fierceness in the man's plea which appealed deeply to her sympathies.
這人的請求如此強(qiáng)烈,深深激起了嘉莉的同情. - Soon, every TV and radio station in area is broadcasting Gary's plea 17 for help.
很快, 當(dāng)?shù)氐拿總€電視臺和電臺都在播放加里請求幫助的聲音. - Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.
在持槍搶劫案中我們很少見到有犯人主動請求不要求辯護(hù)的. - Physical education advocates made a plea: Why not dedicate the time to physical instruction?
體育倡導(dǎo)者們提出了一個請求: 為什么不把這一時間用在體育訓(xùn)練上? - The judge has now accepted the plea.
法官已經(jīng)接受了認(rèn)罪請求. - Don't be too quick to respond to a plea for help.
別人請求幫忙的話,別急著答應(yīng). - They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter.
他們哭喊著請求寬恕,可是他們的懇求卻遭到了謾罵和嘲笑。 - In making that plea he will breathe in vain.
他做那種懇求是白費(fèi)口舌的. - The peasant kept on beseeching, and in his pleas one could feel his hatred.
那個農(nóng)民再三討?zhàn)? 他的懇求中顯然帶著仇恨. - The nymph continued her flight with his plea half uttered.
他的懇求還沒有說完,少女已經(jīng)跑遠(yuǎn)了. - He turned a deaf ear to all pleas for mercy.
他對所有的懇求毫不理會. - Hear my plea, oh servant of holy Osiris.
請聽聽我的懇求吧, 神圣的歐西里斯的仆人. - The prisoner made a plea for mercy.
囚犯懇求寬恕. - She made an impassioned plea for justice.
她激昂地抗辯,懇求獲得公正. - Their pleas unsteel his heart.
他們的懇求使他心軟. - Burnt despite our pleas! What about us?
無視我們的懇求而付之一炬! 我們 如何 ? - When she saw that her pleas disregarded, her voice trailed off in sobs.
她發(fā)覺她的懇求未被理睬時, 她的聲音在抽泣中逐漸減弱. - Then came the wobble , and the leak of General McChrystal's plea for reinforcement.
接著他就動搖了,有流言稱McChrystal將軍懇求增兵. - The Phantom : Your lover makes a passionate plea!
魅影: 你的戀人在懇求我! - They a desperate plea for help.
他們不顧一切地懇求幫助. 返回 plea