poem
常見(jiàn)例句
- The poem could not be readily understood.
這首詩(shī)不是一讀就能讀懂的。 - The long poem is compact of three sections.
這長(zhǎng)詩(shī)由三部分組成。 - The poem is comprehensive by me or you, but one of us may make or render it comprehensive to others.
這首詩(shī)你我都能看懂,我們當(dāng)中任何一個(gè)人都可以把它翻譯出來(lái),以便別人能夠看懂。 - He recited the poem pat.
他流利地背誦了這首詩(shī)。 - He spoilt the poem by reading it in a monotonous voice.
這首詩(shī)被他用單調(diào)的聲音朗讀糟蹋了。 - He read a poem in his native language.
他用母語(yǔ)朗讀了一首詩(shī)。 - The author wrote the poem while being held captive by the hostile forces.
作者是在作為俘虜被敵軍羈押時(shí)寫這首詩(shī)的。 - He wrote a poem about war.
他寫了一首戰(zhàn)爭(zhēng)題材的詩(shī)。 - He wrote some poems in English.
他用英語(yǔ)寫了幾首詩(shī)。 - Get somebody to write a little poem which my son could recite.
請(qǐng)人寫一首能讓我兒子背誦的小詩(shī)。 - The meaning of the poem is obscure to me.
我不懂這首詩(shī)的意思。 - Every phrase in this poem is pregnant with meaning.
這首詩(shī)中每一詞語(yǔ)都含義深遠(yuǎn)。 - At my brother's high school graduation the students recited a poem.
在我弟弟的高中畢業(yè)典禮上，學(xué)生們朗誦了一首詩(shī)。 - Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.
這首詩(shī)再怎么晦澀，至少有一點(diǎn)是清楚的。 - He sees the poem as a celebration of human love.
他認(rèn)為，這首詩(shī)是對(duì)人世間愛(ài)的贊美。 - to memorize a poem
記住一首詩(shī) - At my brother's high school graduation the students recited a poem.
在我弟弟的高中畢業(yè)典禮上，學(xué)生們朗誦了一首詩(shī)。 - Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.
這首詩(shī)再怎么晦澀，至少有一點(diǎn)是清楚的。 - He sees the poem as a celebration of human love.
他認(rèn)為，這首詩(shī)是對(duì)人世間愛(ài)的贊美。 - The poem, which appeared in 1890, is an exaltation of married love.
寫于1890年的這首詩(shī)是對(duì)婚姻愛(ài)情的高度頌揚(yáng)。 - His music is purer poetry than a poem in words.
他的音樂(lè)比真正的詩(shī)歌更具詩(shī)意。 - He styled his poem doggerel.
他把他的這首詩(shī)歌叫做打油詩(shī). - I can knock off a poem in half an hour.
半小時(shí)之內(nèi)我就能作一首詩(shī). - The poem is so complicated that I cannot make out its meaning.
這首詩(shī)太復(fù)雜,我理解不了它的意思. - Don't read your own thoughts into the poem.
不要把你自己的想法硬加在這首詩(shī)中. - This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
這是一首向讀者充分地表達(dá)出詩(shī)人思想感情的詩(shī)篇. - This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.
這首詩(shī)展現(xiàn)了從絕望到喜悅的感情歷程. - That poem makes me think back to my childhood.
那首詩(shī)使我回想起我的童年. - In Milton's poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.
在彌爾頓的詩(shī)中, 撒旦即便失敗后, 也能依稀顯出昔日的榮光. - Then he remembered a poem that he had learned when he was a child.
這時(shí)他記起小時(shí)候?qū)W過(guò)的一首詩(shī). - The poem is entitled Ode to Skylark.
這首詩(shī)的題目是《云雀頌》. - I have learned the poem off.
這首詩(shī)我已經(jīng)背熟了. - This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
這首詩(shī)引起了讀者的共鳴. - He improvised a poem at the evening party.
他在晚會(huì)上現(xiàn)編了一首詩(shī). - It is a good poem all right, but it's a bit too long.
詩(shī)是好詩(shī), 就是長(zhǎng)了點(diǎn). - He is going to recite a poem.
他將要朗誦一首詩(shī). - He can recite that poem from memory.
他能憑記憶背誦那首詩(shī). - If you know sth. about the author's family background, you will appreciate the poem on an even profounder level.
如果你對(duì)作者的出身背景有所了解, 你就會(huì)在更深的層次上理解這首詩(shī). - His love was written into his poem.
他把他的愛(ài)寫在詩(shī)歌中. - The poet composed a new poem.
這位詩(shī)人創(chuàng)作了一首新詩(shī). - If you memorize a poem, you can say it without looking at a book.
你若記住一首詩(shī), 不看書就能脫口而出. - This poem has the distinctive flavour of a ballad.
這首詩(shī)有民歌風(fēng)味. - Her latest poem has remarkable depth.
她最近的那首詩(shī)極有深度. - The poem was all the rage then.
這首詩(shī)在當(dāng)時(shí)十分流行. - This classical poem is hard to understand.
這首古詩(shī)很費(fèi)解. - In a poem, full stop should be used after a rhyme, but not to a line.
韻文的標(biāo)點(diǎn)應(yīng)是在韻腳處用句號(hào), 非韻腳后不應(yīng)用句號(hào), 但釋紹曇一些詩(shī)的標(biāo)點(diǎn)出現(xiàn)了與該條例相反的情況. 返回 poem