porteress
常見例句
- The old portress who had served him was among the number.
服侍過他的那個老看門婆便是其中之一。 - He paid no heed to the portress's words, but went to bed and to sleep.
他絲毫沒有注意那門房說的話,他睡他的,并且睡著了。 - In this open-air society, it is the rag-picker who salutes and the portress who patronizes.
那拾破爛的婦人,態(tài)度謙恭,在這伙立在風中的婦人里,拾破爛的問安問好,看大門的關(guān)懷照顧。 - The whispers of many men and the protestations of the portress were audible in the corridor.
過道里有許多人說話的聲音和那看門婦人的爭辯聲。 - When he came down again the portress interrogated him: "Well, doctor?" "Your sick man is very ill indeed.
當他下樓后,看門的女人問他:“怎么樣,醫(yī)生?” - "A terrible moment ensued, during which the poor portress felt as though she should faint.
那可憐的看門婦人嚇得魂不附體,以為事體搞糟了。 返回 porteress