prestige
常見例句
- The contract will affect our national prestige in the world.
這一合同將會(huì)影響我國(guó)的國(guó)際聲望。 - Their prestige went sky high.
他們名聲大噪。 - There is a lot of prestige attached to owning a car like this.
擁有這樣一部汽車會(huì)顯得很氣派。 - Their products enjoy ever higher prestige in the world market.
他們的產(chǎn)品在世界市場(chǎng)上享有越來越高的聲譽(yù). - There is a lot of prestige attached to owning a car like this.
擁有這樣一部汽車會(huì)顯得很氣派。 - As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
隨著總統(tǒng)的聲望持續(xù)下跌,他們顯然開始視他為負(fù)累。 - It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.
他在負(fù)責(zé)處理外交事務(wù)的過程中贏得了國(guó)際聲望。 - Their prestige went sky high.
他們名聲大噪。 - Their products enjoy ever higher prestige in the world market.
他們的產(chǎn)品在世界市場(chǎng)上享有越來越高的聲譽(yù). - The contract will affect our national prestige in the world.
這一合同將會(huì)影響我國(guó)的國(guó)際聲望. - Doctors have suffered a loss of prestige following a spate of scandals.
接二連三的丑聞使醫(yī)生名譽(yù)掃地. - He has high prestige among the masses.
他在群眾中威信很高. - He is a scientist of high prestige.
他是一位有聲望的科學(xué)家. - Is, as Mr. Nixon said, our prestige at an all time high?
是否如尼克松先生所說, 我們的聲望正前所未有的高? - Remarkable quality has good prestige.
卓越的品質(zhì)便有良好的信譽(yù). - Your maker's argument without reason also harm their prestige early settlement request under original term.
貴廠家無理取鬧,此亦有損其信譽(yù),希望按原來的條件,早日獲得解決. - First, the sound power and prestige.
第一, 音響威風(fēng). - The publication of several significant books contributed to his prestige as a distinguished scholar.
幾本意義重大書籍的出版促成了他作為一個(gè)知名學(xué)者的聲望. - But it's known to all yours is a great company of high prestige.
但人人都知道貴公司是聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的大公司. - This is especially fierce among Asian national champions, for which prestige plays a big role.
這在亞洲國(guó)家冠軍之間尤其猛烈, 而聲望起到很大的作用. - How to wash the Kuang prestige colored canvas shoe to be able not fall the color?
怎么洗匡威彩色帆布鞋才能不掉色? - Is, as Mr. Nixon said, our prestige at an all the time high?
是否如Nixon先生所說, 我們的聲望正前所未有的高? - We inquired that company confirmed they have the competitive power, and the prestige is good.
我們?cè)儐柕哪且患夜咀C實(shí)了他們是有競(jìng)爭(zhēng)力的, 并且是信譽(yù)良好的. - The Key to run a school well lies in the presidents prestige.
一所學(xué)校辦學(xué)效益的好壞,關(guān)鍵在于校長(zhǎng)威望的高低. - The pivot rupture has also seriously harmed the social prestige of this tipper production factory.
銷軸斷裂同時(shí)也嚴(yán)重?fù)p害了該自卸車的生產(chǎn)廠家的社會(huì)信譽(yù). - How has the very high prestige to translate quite officially?
網(wǎng)友解答:享有很高的聲譽(yù)怎么翻譯比較正式? - GS: What are the new races and prestige classes? What about new items and weapons?
新的種族和進(jìn)階職業(yè)有哪些? 新的道具和武器 呢 ? - Only when a brand represents the prestige of being the minority, can it become fashion.
當(dāng)一個(gè)品牌代表少數(shù)人的優(yōu)越感時(shí), 才能成為時(shí)尚. - Jieshi Town can obtain the highest prestige is the famous everywhere Xuanwu mountain breeze scenic area.
碣石鎮(zhèn)能獲得最高聲譽(yù)的便是馳名海內(nèi)外的玄武山風(fēng)景區(qū). - This is matchable to few nowadays and his not and wealth has won him more prestige.
書藝才學(xué)雙璧,當(dāng)今難有抗衡者.而其不求聞達(dá),更顯人品獨(dú)倫. - We have appraised to be a enterprise take the contract first , on the prestige.
連續(xù)多年被評(píng)為重合同、守信用企業(yè) 、 重點(diǎn)保護(hù)企業(yè). - We assure you that you'll like the satisfactory service and prestige stressed By our company.
本公司服務(wù)周到,講究信譽(yù),包您滿意. - He has high prestige among the masses.
他在群眾中威信很高. - He suffered a loss of prestige when the scandal was publicized.
這件丑事公開后他便威信掃地. - They seek job security, personal prestige and power.
他們追求的是保住職位, 個(gè)人威信和權(quán)力. - This plan robs the whole Army of its prestige and of its finest men.
這個(gè)計(jì)劃使整個(gè)陸軍失去了它的威信和最優(yōu)秀的官兵. - The United States had wasted too much of its prestige over such doctrinal disputes.
美國(guó)曾在這種關(guān)于原則的爭(zhēng)吵上喪失自己的威信太多了. - Napoleon had great prestige in the army, and his men idolized him.
拿破侖在軍隊(duì)里頗有威信, 他的士兵非常崇拜他. - In particular, to have lost authority and prestige for the Chinese Football Association.
尤其對(duì)于已經(jīng)失去權(quán)威和威信的中國(guó)足協(xié)來說. - We determined upon combating all tendencies that might spoil the prestige of the party.
他決心向可能損害黨的威信的一切傾向作斗爭(zhēng). - Then he took advantage of our Party's authority and President Jiang's prestige among the masses.
其次是利用黨的威望,特別是利用江總書記在人民群眾中的威信,吹噓自己. - She enjoyed high prestige among the masses.
她在群眾中享有很高威信. - His prestige is growing daily.
他的威信日益提高. - The statement was aimed at raising his personal prestige.
發(fā)表這個(gè)聲明只是為了提高他個(gè)人的威信. - There is a strong organization and discipline, honest, upright style, the masses of high prestige.
有較強(qiáng)的組織紀(jì)律觀念, 清正廉潔, 作風(fēng)正派, 群眾威信高. - Create a WWE Championship title and raise its prestige to the highest possible value.
建立一個(gè)WWE冠軍頭銜并提高到最高威信. - Now the League Central Committee already enjoys a fairly high prestige.
現(xiàn)在團(tuán)中央威信已經(jīng)相當(dāng)高. - On the contrary, it will serve to enhance the Party's prestige.
相反的, 會(huì)增加黨的威信. - The against the arrogance of the reactionary landlords to raise the party's prestige among the masses.
打擊了反動(dòng)地主的囂張氣焰,提高了黨在群眾中的威信. - This kind definitely at heart is most is authorized in the man the prestige!
這種肯定在男人心里是最俱有權(quán)威信的! - We equate money, success, and prestige with happiness.
我們將快樂建立在金錢 、 成功和威信之上. - Her honesty helps to retain his prestige in the public.
她的正直使他在公眾中樹立了威信. - Will it undermine our Party's prestige if we criticize our own subjectivism, bureaucracy and sectarianism?
我們自己來批評(píng)自己的主觀主義 、 官僚主義和宗派主義,這會(huì)不會(huì)使我們的黨喪失威信 呢 ? - Does she have enough prestige to win the nomination?
她有足夠的威望贏得提名 嗎 ? - This retiring attitude enchanced his prestige.
他這種與世無爭(zhēng)的態(tài)度更增加了他的威望. - His rule, his safety, depended upon prestige.
他的統(tǒng)治 、 他的安全, 是依靠威望來維持的. - You cannot buy class, as?the old saying goes, and these upstart entrepreneurs cannot buy their prizes?the prestige of the Nobels.
俗話說,“有錢難買威望”,這些企業(yè)新貴給他們?cè)O(shè)立的獎(jiǎng)項(xiàng)也買不到諾貝爾獎(jiǎng)那樣的聲譽(yù)。 - Why do business institutions possess this great prestige?
為什么商機(jī)機(jī)構(gòu)有這么大的威望 呢 ? - Their slanders do not in the least take away from our international prestige.
他們的誹謗絲毫無損于我們的國(guó)際威望. - But in reality, all they are interested in is power and prestige.
實(shí)際上, 他們感興趣的惟有權(quán)利和威望. - We have given up that slowness for the prestige of acceleration.
我們已經(jīng)為了加速度的威望,而放棄了那種緩慢. - Then he took advantage of our Party's authority and President Jiang's prestige among the masses.
其次是利用黨的威望,特別是利用江總書記在人民群眾中的威信,吹噓自己. - A limited supply of the Prestige Collection is manufactured every 3 months.
有限供應(yīng)的威望是集生產(chǎn)每3個(gè)月. - Our insurance enjoys high prestige all over the world.
我們的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)在世界上享有很高的威望. - The Key to run a school well lies in the presidents prestige.
一所學(xué)校辦學(xué)效益的好壞,關(guān)鍵在于校長(zhǎng)威望的高低. - Lions also enjoy careers that afford status and prestige. They make great doctors, lawyers and executives.
他們也很喜歡體現(xiàn)身份和威望的職業(yè), 像醫(yī)生 、 律師和管理人員. - My intellectual prestige has all gone up in smoke.
我知識(shí)分子的威望全部化為烏有. - This club has all: the history the prestige the fans the organisation.
這個(gè)俱樂部擁有一切: 歷史,威望,球迷,組織. - Wang is and performing arts classes Chaoqun, high prestige, is the first authoritative film industry.
掌班王華更是影藝超群, 威望甚高, 乃影界第一權(quán)威. - In the international transport sector enjoyed higher prestige . U.
在國(guó)際運(yùn)輸行業(yè)中享有較高的威望. - Leaders both sides have staked personal prestige and their legacies on the outcome.
兩岸領(lǐng)導(dǎo)人的個(gè)人威望和歷史功績(jī)都要看會(huì)談結(jié)果. - It's got more than a century experience and prestige.
它有一個(gè)世紀(jì)左右有辦報(bào)經(jīng)驗(yàn)和威望. - Power and prestige are always exciting!
權(quán)力與威望總是激動(dòng)人心. - Only ideology has prestige in the fashionable world, because it alone is combated.
只有意識(shí)形態(tài)在時(shí)髦的世界有威望, 因?yàn)橹挥兴环磳?duì). - He wanted to achieve power and prestige.
他想獲得權(quán)力和威望. 返回 prestige