progressive tax

基本解釋

Support for a progressive tax and benefits system is strong.
累進(jìn)稅制和福利體系受到鑒定的支持。
We’re striving for what we call internally a “progressive model” (paraphrased from “progressive tax”).
我們內(nèi)部把這種做法叫作“累進(jìn)模型”（由“累進(jìn)稅”而來(lái)）。
Thanks to its reliance on income taxes, America—by some measures—has the most progressive tax system in the OECD.
由于對(duì)所得稅的依賴，美國(guó)-通過(guò)一些措施-擁有OECD國(guó)家中最先進(jìn)的稅收系統(tǒng)。

We have a system, which you say it really-- The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.
我們有個(gè)制度，你們都覺(jué)得-,累進(jìn)稅制非常重要,但它被錯(cuò)誤的概念化了。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
You have a progressive tax system that takes more money from the wealthier people and you have a welfare system that looks at individual hardship and pays out.
我們有隨富有程度加重稅負(fù)的,累進(jìn)稅制,還有關(guān)注個(gè)體并進(jìn)行再分配支出的,福利制度。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.
所以，我決定制定一個(gè)累進(jìn)的捐款標(biāo)準(zhǔn)表,捐款的數(shù)量隨著收入的增加而增加,就像稅率表一樣，這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)表從收入的1%起步。
普林斯頓公開(kāi)課 - 人性課程節(jié)選

For the most productive members of society, our progressive tax rate removes the incentive for investment.
FORBES: Tax on Dividend-Paying Stocks Rising to 74%

累進(jìn)稅率
Control will be mainly from inducing economy to scientific development. The orient and strength of control about tax elasticity should be considered from progressive tax rate, progressive tax system and taxation management such as taxation plan.
在控制的內(nèi)容上主要從引導(dǎo)經(jīng)濟(jì)歸入科學(xué)發(fā)展,從累進(jìn)稅率、累進(jìn)稅制和稅收管理如稅收計(jì)劃等方面考察稅收彈性需要矯正或控制的方向與力度。
遞進(jìn)稅
累進(jìn)稅
累進(jìn)稅