pupillage

基本解釋

This course is compulsory for barristers, either during pupillage or within the first 3 years of practice.
本課程為執(zhí)業(yè)律師的必修課，針對(duì)律師學(xué)員和執(zhí)業(yè)未滿3年的律師。
Provided that the period of pupillage required to be served shall not be less than 3 months.
但所規(guī)定的實(shí)習(xí)大律師實(shí)習(xí)期不得少于3個(gè)月。
In order to practise, however, he or she must undertake pupillage for a further six months, during which time he or she has a limited right to practice.
不過(guò)，如要執(zhí)業(yè)，該人必須完成另外六個(gè)月的實(shí)習(xí)期，而在這六個(gè)月內(nèi)，他有權(quán)在限定范圍內(nèi)執(zhí)業(yè)。