push
常見例句
- The door pushes easily.
這門一推就開。 - You push while I pull.
你推我拽。 - Don't push. Wait your turn to get on the bus.
不要推,依次上車。 - He pushed with all his strength.
他使出渾身勁來推。 - Someone at the front was pulling and someone at the back was pushing.
一些人在前面拖,另一些人在后面推。 - Push hard and the lever will go down.
用力按就能把控制桿按下去。 - She blamed the tourists pushing like mad things, always in a hurry.
她責怪旅客們亂擠亂推,總是急匆匆的。 - He pushed me and I fell into the water.
他把我推落水中。 - If you push the car,I'll steer it.
如果你來推車,我就來駕車。 - I pushed the car but it didn't move.
我推了推車,但它一動也不動。 - Push the door; don't pull.
請推門,不要拉。 - Push the door and it will open.
門一推就開。 - You can pull a rope, but you can't push it!
繩子能拉不能推! - He ran to the door and pushed the bolt.
他跑到門口把門閂上。 - Push the button if you want the elevator.
如果你要乘電梯,就按電鈕。 - You stop the machine by pushing this button.
你按這個按鈕停機。 - One has to push the child or she will do no work at all.
這孩子要有人督促,否則她什么也不做。 - You need to push your business or your rivals will beat you.
你需要奮力從事你的事業(yè),不然你的對手們就要超過你了。 - Haven't you a friend who can push you?
你難道沒有一個能幫助你的朋友嗎? - Unless you push your claims you'll get no satisfaction.
如果你不努力爭取,你就得不到賠償。 - I am not pushing you; if you don't want this job, don't take it.
我不是在強迫你,如果你不愿意要這個工作就不必接受。 - He used the sales conference to push his latest ideas.
他利用銷售工作會議兜售自己的最新設想。 - She was arrested for pushing heroin.
她因販賣海洛因而被捕。 - You wouldn't think so to look at her, but she's pushing 60.
她已經快60了,但從外貌上你絕不會想到她有這個歲數(shù)。 - John thought he saw a ghost and pushed the panic button.
約翰以為自己看見了鬼,嚇壞了。 - She pushed the door open.
她把門推開。 - Please push the door shut.
請把門推嚴。 - Don't push yourself too hard or you'll get ill.
別太玩命工作了,不然你會病倒的。 - If you always push him too hard, he may make mistakes.
要是你老是逼他太緊,他可能會出錯。 - The door of the hut was pushed open.
小屋的門被推開了。 - He pushed me to get everything ready before Friday.
他催促我在周五前把一切準備好。 - We always have to push him to do his homework.
我們總是不得不督促他做作業(yè)。 - She always pushed her son to become a doctor.
她老是催促兒子當醫(yī)生。 - He pushed his son to pursue a musical career.
他督促兒子去追求音樂生涯。 - Tony had to push himself to go on doing such dull work.
托尼不得不驅策自己繼續(xù)做這種單調無趣的事。 - You will have to push the new product to win sales—there's lots of competition.
你要努力打開新產品的銷路——市場上競爭很激烈。 - We'll be pushed to get there in time.
我們很難及時趕到那兒。 - The door opened at a slight push.
門輕輕一推就開了。 - He opened the gate with a push.
他一下就把大門推開了。 - The window is stick. He opened it with one push.
窗戶貼住了,他用力一推把它推開了。 - Would you mind giving me a push?
請你幫我推一推好嗎? - The commander decided to postpone the big push until the spring.
指揮官決定把大規(guī)模的進攻推遲到春天。 - The army's push into enemy territory was successful.
軍隊向敵人領土的推進很成功。 - She has plenty of push.
她很有進取心。 - She is not very clever but she has plenty of push and has got herself a good job.
她不很聰明,但她的進取心很強,因而為自己爭取到了一份好工作。 - He is a man of push and goes in his career.
他對自己的事業(yè)勁頭十足。 - You've got to have someone big behind you to give a push.
你背后得有個大人物保舉你。 - One more push, and out came the first baby.
再一使勁,她的第一個嬰兒便出生了。 - They gave the car a push to start it.
為了使汽車啟動,他們推了它一下。 - Let's make a push to get it done tonight.
加把勁,今夜把工作做完。 - I saw her push the boulder down on you.
我看見她將巨石推下砸向你。 - You have to push the throttle forward for more power.
你得把油門桿往前推來加大馬力。 - Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.
在肉上切出深深的口子，再把辣醬塞進切口中。 - You push and I'll pull.
你推，我拉。 - He waded into the water to push the boat out.
他蹚進水里把船推出來。 - I saw her push the boulder down on you.
我看見她將巨石推下砸向你。 - Any shortage could push up grain prices.
任何一種短缺都會抬高糧食價格。 - We found the vac easy to push.
我們發(fā)現(xiàn)這種真空吸塵器很容易推著走。 - They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.
他們認為委員會應該甘冒不受歡迎的風險來推進其立法項目。 - Two cabinet ministers also got the push.
兩位內閣大臣也被撤職了。 - We need a push to take the first step.
我們需要一點兒鼓勵才能邁出第一步。 - He tried to push the amendment through Parliament.
他力促議會通過該修正案。 - The rebels continue their push towards the beleaguered capital.
叛軍繼續(xù)向四面被圍的首都推進。 - Germany was not trying to push Britain into the slow lane.
德國沒有試圖把英國推入慢車道。 - He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.
他想將它從這個洞里推過去，但卻怎么也過不去。 - Ministers will push the case for opening the plant.
部長們將極力勸說人們接受開辦工廠一事。 - I wish she would stop annoying us and push off.
但愿她能離開,不要再來煩我們了. - If you push the car, I'll steer it.
如果你來推車, 我就來駕車. - If you always push him too hard, he may make mistakes.
要是你總逼他太緊, 他可能會出錯. - Some young people push their parents aside after their marriage.
有些年輕人結婚之后就不管父母了. - You have to push on the handle to turn it — it's very stiff.
手柄很不靈活,你必須用力推才能轉動它. - They've been trying to push all the unpleasant jobs on me again.
他們一直想把所有討厭的工作再次往我身上推. - He gave us the push.
他跟我們斷絕了關系. - I dismounted and began to push my bicycle up the hill.
我從自行車下來,開始推著上坡. - Push the gear lever into first.
把換擋桿推到1擋. - They gave the car a push to start it.
為了使汽車起動,他們推了它一下. - Push away, men, we'll soon move this rock.
繼續(xù)推呀, 伙計們, 這塊石頭很快就要推動了. - If it comes to the push we could always borrow a bit more money from the bank.
如有急需,我們總能從銀行多借一點錢. - Push your hand against the door as hard as you can to make It'shut.
用手使勁推門,把它關上. - The hole is too small; I cannot push my arm through.
這個洞太小了, 我的胳膊伸不過去. - Why do you push me from you?
你為什么把我推開? - Don't carry [ push ] the joke too far at others.
開人玩笑不要太過分. - He wants to push himself forward and be different from the others.
他就愛出風頭,搞個人突出. - Don't underestimate her ability at pushing people around. She's the X factor in our ongoing negotiations.
你可別小看她說服人的能力, 她是我們這次談判中的秘密武器. - It takes some pushing by banks to convince them to take an additional payment vehicle.
銀行想說服他們采用另一種買賣工具是需要一定功夫的. - The final push by Mr. Obama amounts to a critical test of his powers of persuasion.
奧巴馬的最后一博,是對其說服能力的關鍵考驗. - The stores will inevitably end up competing with each other in their push for increased market shares.
在努力爭取更大的市場份額的過程中，這些商場最終將不可避免地相互展開競爭。 - Britain's health experts are pushing for a ban on all cigarette advertising.
英國的健康專家正努力爭取取締任何形式的香煙廣告。 - Germany is pushing for direct flights to be established.
德國正在努力爭取直飛航班的開通。 - Unless you push your claims you'll get no satisfaction.
如果你不努力爭取,你就得賠償. - Developing countries are pushing for rich countries to make deep cuts in farm subsidies and tariffs.
發(fā)展中國家努力爭取發(fā)達國家大幅削減農業(yè)補貼和關稅. - Unless you push your claim, you will not get satisfaction.
不努力爭取就得不到滿意的結果. 返回 push