roll with the punches

基本解釋

• 逆來順受；大事化小（美國俚語）

同根派生

• roll with the punches相關(guān)詞

英漢例句

雙語例句

• It also allows us to forgive and forget, bury the hatchet, and roll with the punches.
  健忘讓我們寬恕和遺忘，捐棄前嫌，大事化小。
• Whether you become tongue-tied or are thrown a curveball question, roll with the punches.
  不論是你當(dāng)場(chǎng)變得結(jié)結(jié)巴巴或是面對(duì)一個(gè)突如其來的問題，都要機(jī)智應(yīng)對(duì)。
  www.chinadaily.com.cn
• Those who manage to roll with the punches, and enjoy change rather than fighting it, tend to do well.
  那些表現(xiàn)良好的人會(huì)設(shè)法從容應(yīng)對(duì)困難，并享受改變，而不是與它搏斗”。

權(quán)威例句

• Creatives who can roll with the punches will, after awhile, seek out good wages.
  FORBES: Should Creatives Be Paid Poorly?
• R. nurse: David had to admire her unflinching willingness to roll with the punches.
  NEWYORKER: Or Else
• You need a lot of mass to roll with the punches the Pentagon delivers.
  FORBES: Oshkosh Proof That Pentagon Can Make, Or Break, A Company

• roll with the punches更多例句

詞組短語

短語

• roll roll with the punches 逆來順受
• Roll With the Punches -Lenka 求歌曲

• roll with the punches更多詞組

英英字典

劍橋英英字典

• to be able to deal with a series of difficult situations

• roll with the punches劍橋字典
• roll with the punches柯林斯字典

專業(yè)釋義

體育

• 順著拳頭打來的方向轉(zhuǎn)身(以減輕受擊力量)，退讓(以減輕對(duì)方拳擊的力量)