rush out of
常見例句
- He saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
他看到有兩個小偷從一家商店里沖出來,奔向等在那里的一輛汽車。 - The size of a hole determines how much air could rush out of a plane at once -- and how dangerous the situation will become.
洞的大小決定了有多少空氣可以立刻流出飛機--及情況會變得多危險。 - Ten minutes later, when something pleased him, he would rush out of doors and run around the garden, or jump up and down on the sofa, or stand on his head.
十分鐘后,假就像如有什么甚么事情使它高興了,它就會沖出門去,繞著花園跑個不停,或者在沙發(fā)上跳上跳下或拿大頂喜悅。 - As he handed the basket to his wife, a sudden rush of cool rain put out the fire.
- Okay, I hope you don't rush out of here and go for the paradise pie.
我希望你們別沖出教室去吃天堂派
耶魯公開課 - 關于食物的心理學、生物學和政治學課程節(jié)選 - The study of what you don't need your brain to do has often drawn upon this weird methodology where— This was actually done in France a lot where they would decapitate people and when— After they decapitated people, psychologists would rush to the body of the headless person and sort of just test out reflexes and stuff like that.
對那些無需大腦參與行為的研究,經常會用到一種古怪的研究方法,實際上這種研究曾在法國出現(xiàn)過多次,因為在法國,犯人會遭到斬首,當犯人遭到斬首后,心理學家們會沖到無頭軀體那里,檢驗軀體的反射行為,以及一些其他的行為
耶魯公開課 - 心理學導論課程節(jié)選 - The rush out of equities globally has coincided with a rush into bonds and gold.
FORBES: The Week Ahead: Waiting for QE3 - As everyone tries to rush out of the asset, the boat capsizes.
ECONOMIST: When diversification doesn’t work - When crisis hits, fear of devaluation could spark a rush out of bank deposits into cash, and from cash into hard currency.
ECONOMIST: Global economic imbalances 返回 rush out of