sheltered industries

基本解釋

sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
如果使保護(hù)性產(chǎn)業(yè)變得孤立無援，那么這些產(chǎn)業(yè)也能清晰的知道他們究竟要承受多大的損失。
On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
而另一方面，保護(hù)性產(chǎn)業(yè)也能清楚的認(rèn)識到一旦變得孤立無援，它們將將承受多大的損失。
On the other hand , sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
另一方面，如果使保護(hù)性產(chǎn)業(yè)變得孤立無援，那么這些產(chǎn)業(yè)也能清晰的知道他們究竟要承受多大的損失。
www.translation-dictionary.net

Yes, things are so desperate in Japan that a foreign corporation is allowed to insert itself into that most ancient and most sheltered of industries, agriculture.
FORBES: Upsetting the apple cart
Yes, things have gotten so desperate in Japan lately that a foreign corporation is allowed to insert itself into that most ancient and most sheltered of industries, agriculture.
FORBES: Upsetting the apple cart
Some governments in emerging markets have sheltered their infant car industries behind tariff walls while much of the protection put in place in America and Europe to shelter domestic producers from Japanese imports in the 1980s is still in place.
ECONOMIST: Global pile-up