so far from

基本解釋

POOR Mexico, so far from God and so close to the United States.
可憐的墨西哥離上帝是那么的遠(yuǎn)，離美國(guó)又那么的近。
“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.
我在那邊的朋友們會(huì)問(wèn)我：“為什么你回去離家那么遠(yuǎn)的地方上學(xué)？
To understand why this is important, we must recall what we have learned so far from this series.
為了理解其重要性，我們必須回想一下從該系列文章所學(xué)的知識(shí)。

But scientists wonder how animals arrived on Galapagos if the islands were always so far from the mainland.
In fact, he claims, he was so far from such debauchery that he had devoted his entire early life to the ideal of virginity.
他聲稱(chēng)，事實(shí)上他離放蕩還差遠(yuǎn)了,因?yàn)樗贻p時(shí)完全沉浸于貞操理想中。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
and this... In the warm weather you see many, many people there. So... not far from here.
而且……在天氣暖和的時(shí)候，你可以在那兒看到許許多多的人。所以……離這兒不遠(yuǎn)。
哥倫布的故事 - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

She loved this place, her second home, so far from New York and the political life she'd chosen.
NPR: Excerpt: 'Killer Weekend'