Dixiecrats

基本解釋

A Dixiecrat is nothing but a Democrat in disguise.
一個民主黨人，一個南部各州的民主黨黨員不是任何東西而是民主黨人的偽裝。
The Dixiecrats bolted themselves once, but the Democrats didn't put them out.
南部各州的民主黨黨員從前跑過一次，但是民主黨沒有放走他們。
The titular head of the Democrats is also the head of the Dixiecrats, because the Dixiecrats are a part of the Democratic Party.
有頭銜的民主黨領導也是南部各州的民主黨黨員的領導，因為南部各州的民主黨黨員的集體就是美國民主黨。
The Dixiecrats in Washington, D.C., control the key committees that run the government.The only reason the Dixiecrats control these committees is because they have seniority.
在華盛頓，南部各州的民主黨黨員支配著政府運轉(zhuǎn)的主要的委員會。
If the black man in these Southern states had his full voting rights, the key Dixiecrats in Washington, D.C., which means the key Democrats in Washington, D.C., would lose their seats.
如果在南方地區(qū)的黑人完全有了選舉權，南部各州的主要民主黨黨員在華盛頓，意味著主要的民主黨人在華盛頓將會失去他們的位置。