tear off

基本解釋

Tear off this coupon and use it to get RMB5 off your next book.
撕下這張優(yōu)惠券，你下次再買書時(shí)就可以省5塊錢。
www.chinadaily.com.cn
I couldn't hug her because I needed my arms to tear off my pants, I was so desperate to get into the pool.
我也沒有去抱比，因?yàn)槲乙檬秩コ兜粞澴樱抑幌氩活櫼磺械倪M(jìn)入到池子里去。
And at minus 45C, even wearing glasses gets tricky: the metal sticks to your cheeks and will tear off chunks of flesh when you decide to remove them.
零下45度，你的眼鏡會(huì)變得詭異起來：眼鏡桿會(huì)粘在你的面頰上，如果你想把眼鏡取下來，它會(huì)把臉上的肉一起撕下。

If your cell phone goes off during an exam, I come up there. I grab your paper, I tear it in half, and I give you a zero.
如果你的手機(jī)在考試時(shí)響起的話，我會(huì)上前，將你的卷子拿過來，撕成兩半，給你零分。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

It doesn't take much to tear off their flimsy mask of sweetness and light.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Unmasking the "International Community"
On other days they would circle parked pick-up trucks, then swoop down and tear off their windscreen wipers.
ECONOMIST: Coping with troublesome young birds
The sea trout, if not the salmon, began to snatch and tear off with them to the reedy shallows.
FORBES: Salmon Or Cognac, The Temptations of An Idyllic Refuge in Connemara